Les Sages Poètes De La Rue - Veux-tu coucher ? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Veux-tu coucher ?» из альбома «Après l'orage» группы Les Sages Poètes De La Rue.
Текст песни
— Putain arrête je t’ai dit, arrête la bagnole — Ok — J'en ai marre — Ouais c’est bon — T'es un salaud je te jure, connard va ! Je descends là, moi — Vas-y, descends — Ouais bah ouais — Allez bye — Rho la la, putain les mecs je crois que c’est mort là avec Linda, faut que je l’appelle là — Quelle Linda? L’autre pouilleuse là? — Arrête elle est tille-gen, la vie de moi elle est tille-gen — Oh arrête Zo' c’est une connasse — Non, non, je vais l’appeler, attends deux secondes (Composition du numéro de téléphone) — Allo? Linda? — Oui? Qui est à l’appareil? — Ouais c’est moi, c’est moi — Quoi? Qu’est-ce tu me veux? — Comment ça? Qu’est-ce tu me veux? T’es partie comme une sauvage hier — Mais vas-y ! Je veux pas te parler, toi dégage de ma vie — Ah ouais ?! C’est comme ça? — Non mais tu m’as prise pour qui? Je suis pas ta putain, sale porc ! — C'est bon ! Prends pas la mouche ! Oh la la — Oh attends mais je te jure, je te jure ! Mais comment tu faisais avec les autres avant? — T'sais quoi avant… Avant, j’avais l’habitude d'éjaculer et de partir Maintenant avant de mettre un coup j’aime calculer et bah ! J’tire C’est a-ç bitch ! Prends ton temps, aspires Si ta technique est has-been, va falloir que tu t’inspires Qu’tu fasses pire que tout c’qu’on a d’jà vu dans les films Faut qu'ça t’fasse dire «ces mecs-là sont barrés dans l’esprit !» Viens pioncer dans mon il, t’aimeras forcément mon style J’aime m’enfoncer dans le mille d’une fille percée du nombril J’me lance comme un missile, te retourne c’est trop facile Remue ton corps comme Lauryn Hill, et avec mes gars on fait un film Est-ce un crime? Tes fesses fines bloquées dans un Guess jean Pelotées par un mec clean, moi, qu’est-ce qu’ils croient? Veux tu coucher? Quoi? Mais Bébé c’est normal je suis ta femme, je t’aime à la folie Toute la journée? Quoi? Mais dis donc t’es en forme Mais qu’est-ce que t’as fumé c’matin, t’es d’bonne humeur? Après tu vas tourner ! Quoi? Mais tu m’as prise pour qui Espèce d’enfoiré, j’suis pas ta putain, sale porc Ensuite on va tourner ! Quoi? Mais va t’faire enculer, salaud j’te hais, mon seul souhait serait qu’tu meurs Écoute petite fille, ce soir s’ra pas du vite fait Mets tes dessous Gucci sexy, tu sais mon nom c’est Zoxea Qu’est-ce que tu kiffes? Les filles comme Foxy: les seins comme Fox Qui dansent au Roxy après un bon match de boxe Tu croyais quoi ma'? Qu’on allait faire un splif Puis tranquillement rentrer chez toi sans finir en string? Mais qu’est-ce tu connais sur un croma, tout en bling bling Tout le temps jeans et Timb', aux rimes ultimes Quand ma main sera dans ton froc Tu diras «vive le King «, ivre ou digne v’là l’effet d’une limousine Veux tu coucher? Quoi? Mais Bébé c’est normal je suis ta femme, je t’aime à la folie Toute la journée? Quoi? Mais dis donc t’es en forme Mais qu’est-ce que t’as fumé c’matin, t’es d’bonne humeur? Après tu vas tourner ! Quoi? Mais tu m’as prise pour qui Espèce d’enfoiré, j’suis pas ta putain, sale porc Ensuite on va tourner ! Quoi? Mais va t’faire enculer, salaud j’te hais, mon seul souhait serait qu’tu meurs J’aime quand tu baisses ton froc, que tu fasses des choses qui me choquent Lorsque tu pousses des cris atroces Lorsque tes reins s’bloquent (ah ça m’fait kiffer) J’suis patron quand j’suis dans un pieux Je dirige les manœuvres et ton postérieur, y met le feu Passe la vaseline pour qu’on aille plus loin J’veux pas te forcer mais juste te faire du bien T’exagères Melo l’air de rien, ça me rappelle celle à qui J’avais mis un ecsta' dans le verre de vin Quand elle s’réveille la belle n’se rappelle de rien Pourtant sa tête est contre la mienne et mes mains tiennent ses reins Mama t’inquiètes tout est sur K7 demain Tu seras une star sur le net, sur toute la planète Linda, Indra, Ingrid et Melinda, Cindy, Wendy, Élodie et Inda… À toutes j’leur ai montré c’que j’avais dans le bide Quand t’as craché l’encre? Mais pas celui qu’avais dans l’Bic Et ça s’est passé quand? Peu importe ça c’est fini dans le lit à 10 Pour les prénoms mesdames m’en veuillez pas si j’en oublie la liste J’suis confus, mais n’suis pas pour les conflits ! J’avoue, j’aime qu’on me suce surtout quand j’ai l’gland nappé d’confiture Veux tu coucher? Quoi? Mais Bébé c’est normal je suis ta femme, je t’aime à la folie Toute la journée? Quoi? Mais dis donc t’es en forme Mais qu’est-ce que t’as fumé c’matin, t’es d’bonne humeur? Après tu vas tourner ! Quoi? Mais tu m’as prise pour qui Espèce d’enfoiré, j’suis pas ta putain, sale porc Ensuite on va tourner ! Quoi? Mais va t’faire enculer, salaud j’te hais, mon seul souhait serait qu’tu meurs
Перевод песни
Я сказал, останови машину. - Хорошо. - Я устал. - Да, это хорошо. - Ты сволочь, клянусь, сволочь ва ! Я спускаюсь туда, я - Давай, спускайся. — Да, да. - Давай пока. - РО-Ла-Ла, блин, Ребята, я думаю, он умер там с Линдой., мне нужно позвонить ему. - Какая Линда? - А та, другая, что здесь? - Перестань, она Тил-ген, жизнь меня она Тил-ген - Ой, перестань, Зо, она же сволочь! - Нет, нет, я позвоню ему, подожди пару секунд. (Набор номера телефона) - Алло? Линда? - Да? Кто у аппарата? - Да, это я, это я. - Что? Что ты хочешь от меня? - Как это? Что ты хочешь от меня? Ты вчера ушла, как дикарка. - Но давай ! Я не хочу с тобой разговаривать, ты убирайся из моей жизни. - Ах да ?! Вот как? - Нет, но за кого ты меня приняла? - Я тебе не шлюха, грязная свинья ! - Все в порядке ! Не бери муху ! Ого - О, погоди, но клянусь, клянусь ! Но как ты поступал с другие раньше? - Знаешь, что раньше.… Раньше я кончал и уходил Теперь, прежде чем положить удар я люблю вычислить и бах ! Я стреляю А-а-а, сука ! Не торопись, аспирс. Если у тебя есть техника, тебе нужно вдохновиться Что ты делаешь хуже, чем все, что мы видели в фильмах. Надо сказать: "эти мужики в уме зачеркнуты !» Приходите, чтобы ударить в мой он, вам обязательно понравится мой стиль Мне нравится погружаться в милю девушки, пронзенной пупком Я бросаюсь, как ракета, ты поворачиваешься слишком легко. Пошевеливайся, как Лорин Хилл, и мы с ребятами снимем фильм. Это преступление? Твоя тонкая задница застряла в джинсах - А что они думают? Хочешь переспать? Чего? Но Детка это нормально я твоя жена, я люблю тебя до безумия Весь день? Чего? Но скажи, что ты в форме Но что ты сегодня курил, ты в хорошем настроении? Потом будешь крутить ! Чего? Но ты принял меня за кого Ты, сукин сын, я тебе не шлюха, свинья. А потом будем крутить ! Чего? Но пошел ты в жопу, ублюдок я ненавижу тебя, моим единственным желанием было бы, чтобы ты умер Слушай, малышка, сегодня не спеши. Надень свои сексуальные чулки Gucci, ты знаешь, Меня зовут Zoxea Что тебе нравится? Девушки, как Фокси: сиськи, как Фокс Которые танцуют в Рокси после хорошего боксерского матча Что ты думала, Ма? Что мы собираемся сделать сплиф А потом спокойно вернуться домой, не закончив стринги? Но что ты знаешь о кроме, все в побрякушках Все время джинсы и Тимп', к конечной рифмы Когда моя рука будет в твоих штанах Ты скажешь "Да здравствует король", пьяный или достойный, как лимузин. Хочешь переспать? Чего? Но Детка это нормально я твоя жена, я люблю тебя до безумия Весь день? Чего? Но скажи, что ты в форме Но что ты сегодня курил, ты в хорошем настроении? Потом будешь крутить ! Чего? Но ты принял меня за кого Ты, сукин сын, я тебе не шлюха, свинья. А потом будем крутить ! Чего? Но пошел ты в жопу, ублюдок я ненавижу тебя, моим единственным желанием было бы, чтобы ты умер Мне нравится, когда ты снимаешь штаны и делаешь то, что меня шокирует. Когда ты издаешь мучительные крики Когда твои почки блокируются (Ах, это меня раздражает) Я босс, когда я нахожусь в колье Я буду руководить маневрами, а ты-поджигать их. Передай вазелин, чтобы мы пошли дальше. Я не хочу тебя принуждать, а просто сделать тебе приятное. Ты преувеличиваешь мелодию Мело, это напоминает мне ту, которой Я положил экстат в бокал Когда она просыпается, красавица ничего не помнит. Но его голова против моей, и мои руки держат его чресла Мама беспокоится, что завтра все будет на K7 Ты будешь звездой в сети, на всей планете Линда, Индра, Ингрид и Мелинда, Синди, Венди, Элоди и Инда… Всем я показал им, что у меня было в биде Когда ты выплюнул чернила? Но не тот, что был в Бик И когда это случилось? Что бы это ни было, все кончено в постели в 10 Для имен дам, пожалуйста, не, если я забуду список Я смущен, но не для конфликтов ! Я признаюсь, мне нравится, что меня сосут, особенно когда у меня есть желудь, покрытый вареньем Хочешь переспать? Чего? Но Детка это нормально я твоя жена, я люблю тебя до безумия Весь день? Чего? Но скажи, что ты в форме Но что ты сегодня курил, ты в хорошем настроении? Потом будешь крутить ! Чего? Но ты принял меня за кого Ты, сукин сын, я тебе не шлюха, свинья. А потом будем крутить ! Чего? Но пошел ты в жопу, ублюдок я ненавижу тебя, моим единственным желанием было бы, чтобы ты умер