Les Sages Poètes De La Rue - Le son (Eveille...) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le son (Eveille...)» из альбома «Qu'est ce qui fait marcher les sages ?» группы Les Sages Poètes De La Rue.
Текст песни
Le micro dans la main, je deviens surhumain En plus si le beat est bien, tout comme le refrain J’ai bien l’impression qu’on va m’imiter Mais en improvisation, l’intru sera limité Un MC bien discret voici ce que je pense être Mais si on me met hors de mon être On risque de ne plus me reconnaître Car j’ai cette manie de tourner tout au tragique Sinon à part ca, on dit de mes rimes qu’elles sont magiques Je dis «ahchic» aux harkis, ne joue pas les Starsky Encore une queue de poisson, et je te mords comme Balki Le poison s’appelle Zox, il tue beaucoup d’MC’s Boxe tous ceux qui se croient fort, être les boss, oui Je les intoxique comme DJ Seek Scratch avec leurs têtes de disques Puis les recrache comme de la chique Molle, folle, je sais que tu raffoles du psychopathe Mais même si Zoxea t'épate, bas les pattes Non tu ne rêves pas, mon Rap est bien magique, mec t’hallucines Je traîne avec des gosses mais ne danse pas la capucine Je rosse les cons qui tronquent le funk, je suis un puriste Donc dans le Rap punk, je ne suis pas un touriste J’ai conquis toute une ville, Boulogne, c’est pas facile Y’a plein de cons de skins qui cognent mes frères qui ne sont pas habiles Mais quand le son tourne, je deviens tout excité Car je suis un négro de la cité Du plus profond de moi même, l’inspiration est la même Peace au passage à ceux qui m’aiment, le reste ce n’est pas un problème Le jazz, et la place mes compagnons de classe Dany m’a dit Mélopheelo, tu as trop de classe J’ai parcouru le champ de la lumière bleue Me suis accordé une pause dans la vallée bleue Mon son jazz, gaze, phase, kick le fombe brave Ce moque du grisou qui cause sa honte, faute grave L’inspiration me suit au jour le jour La profondeur du sentiment suivra son cours Je fais le maximum pour satisfaire au podium Mon inspiration s'étend, plus que mon curriculum Puis lorsque l’esprit rencontre la symphonie Au paysage du bleu ou règne l’harmonie Je m’accorde une pause dans la sagesse poétique Mon inspiration est en trip Je suis mauvais, rien ne stoppe mon avancée Je les dépasse tous, sans attacher mes lacets J’essouffle les frères comme une crise d’asthme Ce n’est pas une hallu', Dany fait mal, comme le palud Un délinquant, dingue au micro flingue Click, bing, et j’enfile des rappeurs comme des fringues J'écris mes rimes en vrac, craque ta baraque A chaque attaque de ta part, je sors intact J’arrive en force, avec une funky attitude J’ai le profil, qui plaît à la multitude Un sale bandit, un mâle dandy, j’assassine sans raison Dany Dan dans ta maison Subjugue les masses comme un politicien musicien J’ai plus de technique qu’un mécanicien Donc respecte mon dialecte, correct, yo! La musique est ma passion, le son mon inspiration
Перевод песни
Микрофон в руке, я становлюсь сверхчеловеком И если бил хорошо, так же как и хор Я чувствую, что мне подражают. Но в импровизации интру будет ограничен Хорошо сдержанный MC вот что я думаю Но если меня выкинут из моего существа Возможно, меня уже не узнают. Потому что у меня мания превращать все в трагическое Если нет, кроме этого, мои рифмы говорят, что они волшебны Я говорю» ахчик " харкисам, не разыгрывай Старских Еще один рыбий хвост, и я укушу тебя, как балки. Яд называется Zox, он убивает много MC's Бокс всех, кто считает себя сильным, быть боссами, да Я наполняет газом, как УЖЕ Искать Scratch с их головками А потом выплевывает их, как шишку. Я знаю, ты любишь психопата. Но даже если Зосея тебя поразит, убери свои лапы. Нет, ты не мечтаешь, мой рэп очень волшебный, чувак, у тебя галлюцинации. Я болтаюсь с детьми, но не танцую настурцию. Я рожу придурков, которые усекают фанк, я пурист Так что в панк-рэпе я не турист Я завоевал целый город, Булонь, это нелегко. Там полно придурков в скафандрах, которые бьют моих братьев, которые не умеют Но когда звук поворачивается, Я все возбуждаюсь Потому что я ниггер из города. Из самой глубины меня вдохновение то же самое Мир к переходу к тем, кто меня любит, остальное это не проблема Джаз, и место моих одноклассников - Дэни сказала Мелофеело, - у тебя слишком много занятий. Я бродил по полю голубого света Дал себе передышку в голубой долине Мой звук джаз, марля, фаза, удар храбрый fombe Это насмешка серого, который вызывает его позор, тяжкий проступок Вдохновение следует за мной изо дня в день Глубина чувства последует своим ходом Я делаю все возможное, чтобы удовлетворить подиум Мое вдохновение расширяется, больше, чем моя учебная программа Затем, когда ум встречает симфонию К пейзажу голубого или царит гармония Я даю себе перерыв в поэтической мудрости Мое вдохновение в поездке Я плохой, ничто не останавливает мое продвижение Я обхожу их всех, не завязывая шнурков Я выдыхаю братьев, как приступ астмы Это не Халлу', Дани болит, как палюд Преступник, сумасшедший с микрофоном Click, bing, и я надеваю рэперов, как одежду Я пишу свои стишки навалом, трещит твой Барак При каждом нападении с твоей стороны я выхожу целым и невредимым Я иду в силе, с веселым отношением У меня есть профиль, который радует многих Грязный бандит, денди самец, я убиваю без причины Дани Дэн в твоем доме Подчиняет массы как политик-музыкант У меня больше техники, чем у механика Так что уважай мой диалект, правильно, йо! Музыка - моя страсть, звук-мое вдохновение