Les Rois de la Suède - Ta liberté de voler текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ta liberté de voler» из альбома «Néon futur» группы Les Rois de la Suède.
Текст песни
T´as ça sous le nez t´as qu´à remplir ton panier T´es frustré de n´avoir jamais volé une orange Avec les MP3 tu te venges Mais ton amour du risque se résume au DIVIX Du coup tu t´es forgé une religion si je partage je suis bon Emule est grand, pirateBay est son prophète En fait on payait bêtement mais t’es le Che d´internet T´es un peu Robin des bois mais Jésus à la fois Mais faudrait pas faire machine arrière T´as cliquer pour devenir révolutionnaire Oh t´as un tout petit hacker qui bat en toi Faudrait pas te l´arracher Ta liberté de voler Ta liberté de voler Grâce à toi le monde la musique a changé Les petites artistes passent enfin à la télé Les gros ont morflé, universal a fermé A bah non c´est plutôt l´inverse qui s´est passé Tu nous as juste appris que ce qui est pas physique est gratuit Qu´on peut faire un bon refrain avec une marque de spaghetti On est plus des chanteurs on est fier d´être des artistes SFR Pour les MP3 sont trops reuch Mais tous les ans tu changes ton ipod tout neuf Des belles bask´ faites par des enfants Là t´es prêt à mettre 200 euros dedans Et chaque mois à megaupload tu lâches un loyer Car pour pouvoir voler t´es prêt à payer Ta liberté de voler Ta liberté de voler Avec tes principes à deux balles t´arrête pas fais moi la totale Viens te servir chez moi, viens t´essuyer dans mes draps Mais j´y pense vu qu´on partage je peux aussi venir chez toi A ça te fera plaisir j´imagine si je fais le pire tout pire sur ta copine Ah ben non tu veux juste partager d´la musique, du ciné t´es total libertaire mais à moitié Mais bien sûr nous on peut pas dire tout ça Les artistes ont est de gauche ont a pas le droit Après tu vas que je suis un nazi alors que c´est toi qui vole mon or en disant que c´est permis par Ta liberté de voler Ta liberté de voler Je suis prêt à renoncer à Bernard Hadopi Si tu t’exiles avec les voleurs en Patagonie Merci de nous avoir fait capter qu´il fallait qu´on se trouve un autre métier Grâce à Deezer et toi cette chanson rapportera dix centimes et sera vue par un million Tu vas dire que nous aussi les artistes on télécharge aussi des disques Mais nous on a le droit on a notre carte d´artiste tu vois
Перевод песни
Тащи это под нос тачку, чтобы заполнить твою корзину Твои разочарованные навуар никогда не украл апельсин С MP3 ты мстишь Но твоя любовь к риску сводится к DIVIX Если я разделяю, я хороший Эмюль велик, пиратебай-его пророк Вообще-то, мы платили глупо, но ты че динтернет. Тес немного Робин Гуд, но Иисус сразу Но не надо делать машину назад Нажмите кучу, чтобы стать революционным О, куча крошечного хакера, который бьется в тебе. Ты не должен уходить. Твоя свобода летать Твоя свобода летать Благодаря тебе мир музыки изменился Маленькие артисты, наконец, проходят по телевизору Толстяки хмыкнули, универсал закрыл В ба нет, это скорее линверс, который прошел Ты просто научил нас, что то, что не является физическим, бесплатно Quon может сделать хороший припев с брендом спагетти Мы больше певцы, мы гордимся тем, что артисты СФР Для MP3 слишком много Но каждый год ты меняешь свой новый ipod Красивые баски, сделанные детьми Там твои готовы положить 200 евро в него И каждый месяц в megaupload ты отпускаешь арендную плату Потому что за то, что ты можешь украсть деньги Твоя свобода летать Твоя свобода летать С твоими принципами с двумя пулями не делай меня полной Приходи ко мне на службу, приходи тессуйер в моих простынях Но Джи думает, что я тоже могу прийти к тебе. А тебе будет приятно, джимагин, если я сделаю все хуже и хуже о твоей девушке А, нет, ты просто хочешь поделиться музыкой, кино, твоей общей свободой но наполовину Но, конечно, мы не можем сказать все это У художников есть левый есть не имеет права После того, как ты собираешься, что я нацист, а ты крадешь мое золото, говоря что это разрешено Твоя свобода летать Твоя свобода летать Я готов отказаться от Бернарда Хадопи Если ты сбежишь с разбойниками в Патагонию Спасибо, что поймали нас, что нужно найти другую профессию Благодаря вам с Дизером эта песня принесет десять центов и будет замечена одним миллион Ты скажешь, что мы, артисты, тоже скачиваем пластинки. Но у нас есть право, у нас есть карта дартиста.