Les Rois de la Suède - Socialisme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Socialisme» из альбома «Best Of , Vol. 1» группы Les Rois de la Suède.
Текст песни
«A l’aube de la fin du XIXe les grands penseurs face à la révolution industrielle imaginent que le prolétariat doit s’unir pour lutter contre le grand capital «Un jour, est né le socialisme Pour contrer, le conservatisme Pour mettre sa race au capitalisme Et niquer bien profond, l’impérialisme Ô plus puissant que le Jésus Chrisme Un putain de beau jour, se pointa le socialisme Non il ne récuse pas la libre-entreprise Du petit patronat il n’est pas la hantise Avec une régulation saine, il évite les crises Il chie sur la spéculation, et la roublardise Et toi paysan des villes, rentre dans la ronde Zob les profits mercantiles et viens sauver le monde Femme de ménage au foyer tu n’attends plus rien Tu penses que ta vie c’est de la merde depuis que t’as trois gamins Mais non, le socialisme va te donner plein de trucs bien Par exemple un pins parlant, de Lionel Jospin Et si jamais un jour, tu as très très faim Regarde-le et tu auras moins faim ! Sooooosocialisme ! So so so socialisme Les yeux dans les yeux, regarde moi socialisme Donne moi la force d’avancer, force de progrès, force d’altruisme Le socialisme est trop beau, oui pour être vrai Le peuple pourrait-il enfin cesser d'être exploité? Écoute la voix des sages, colle ton oreille sur le coquillage de l’histoire Partager avec les pauvres Mais que sont donc ces idées !!! Des idées pour partager Mais si je veux tout garder ?!! Tu seras plus heureux dans le partage Oh oui je suis heureux !!! Le socialisme a gagné, le socialisme me donne des ailes, le socialisme me donne une 4L Oh oui je suis heureux !!! Je vais enfin être pauvre !!! J’aimerais tant être socialiste mais j’habite en ville J’aime pas trop vos manifs, moi je suis quelqu’un de tranquille J’ai peur de niquer mes Prada qui m’ont coûtées deux mille Et j’suis pas fan des merguez ni des gens qui sentent l’huile Il te faut alors porter une veste en velours Des lunettes allongées, une écharpe autour Allez dans les marchés, acheter des paniers bio Et dire à tous tes potes: Il faut payer plus d’impôts ! Soooosocialisme ! So so so socialisme «La confiance d’aujourd’hui, c’est l’avenir de demain» So so so socialisme «Avec toi je me sens plus fraîche en fin de mois» So so so socialisme «Avec toi mes dents sont saines et mes gencives repoussent» So so so socialisme «Supplément fromage… sauce blanche tomate oignons» So so so socialisme «Avec toi la vie est force de caractère mais fondante de goût» So so so socialisme… meuh
Перевод песни
«На заре конца XIX великие мыслители перед лицом революции промышленные воображают, что пролетариат должен объединиться для борьбы с большой капитал " однажды родился социализм Чтобы противостоять консерватизм Чтобы привести свою расу к капитализму И глубоко, империализм О могущественнее Иисуса Христа - Вот и славно, - буркнул социализм. Нет, он не отрекся от свободного бизнеса От маленького патрона он не преследует При здоровой регуляции он избегает судорог Он гадит на спекуляции, и рубля А ты, крестьянин городов, ступай в круг Zob меркантильные прибыли и прийти, чтобы спасти мир Домработница, ты ничего не ждешь. Ты думаешь, что твоя жизнь-дерьмо с тех пор, как у тебя трое детей. Но нет, социализм даст тебе много хорошего Например, говорящая сосна, от Лионеля Жоспена И если когда - нибудь, ты очень голоден Посмотри на него, и ты будешь меньше голодать ! Сооооосоциализм ! Так так социализм Глаза в глаза, посмотри на меня. Дай мне силу двигаться вперед, силу прогресса, силу альтруизма Социализм слишком красив, да чтобы быть правдой Может ли народ наконец перестать эксплуатироваться? Прислушайся к голосу мудрых, приложи ухо к раковине истории Поделиться с бедными Но что же это за идеи !!! Любые идеи для обмена Но если я хочу сохранить все ?!! Ты будешь счастливее в обмене О да, я счастлив !!! Социализм победил, социализм дает мне крылья, социализм дает мне 4л О да, я счастлив !!! Наконец-то я стану бедным !!! Я бы хотел быть социалистом, но я живу в городе. Мне не нравятся ваши манеры, я спокойный человек. Я боюсь трахнуть свою Праду, которая обошлась мне в две тысячи. И я не поклонник мергезов и людей, которые пахнут маслом. Тогда тебе придется надеть бархатный пиджак Удлиненные очки, шарф вокруг Перейти на рынки, купить органические корзины И скажи всем своим приятелям: надо платить больше налогов ! Сооосоциализм ! Так так социализм "Сегодняшняя уверенность - это будущее завтра» Так так социализм "С тобой я чувствую себя прохладнее в конце месяца» Так так социализм "С тобой мои зубы здоровы, и мои десны растут» Так так социализм "Дополнение сыр... белый соус томатный лук» Так так социализм "С вами жизнь будет силой характера но заземляя вкуса» Так так социализм ...