Les Rita Mitsouko - Communiqueur d'Amour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Communiqueur d'Amour» из альбомов «Variéty» и «Communiqueur d'Amour» группы Les Rita Mitsouko.
Текст песни
Il est toujours là À ton esprit Toujours là Il te juge, il te suit S'échapper Mais c’est à la vie à la mort S'échapper Ou alors? Cet amour, c’est comme ta vie Dans le besoin, l’urgence tu construis Cherche encore, ô mon amie Mais comme c’est dur d'être communiqueur d’amour Tu l’as dans la peau Vieil air connu Dans la peau Oh, ce pincement aigu Dans ton cÂœur Les émotions chavirent Dans ton cÂœur Son empire Cet amourÂ…
Перевод песни
Он все еще здесь. К твоему разуму Всегда там Он судит тебя, он следит за тобой. Вырваться Но это к жизни к смерти Вырваться Или так? Эта любовь-как твоя жизнь. В нужде, срочности ты строишь Ищи еще, о мой друг Но как тяжело быть любовным общением Ты в коже Старый известный воздух В коже О, этот острый щипок В твоих объятиях Эмоции захлестнули В твоих объятиях Его империя Эта любовь…