Les Respectables - Highway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Highway» из альбомов «Le monde à l'envers» и «Le monde à l'envers» группы Les Respectables.
Текст песни
Si on partait tous les deux Qu est-ce que t en dis? Foutre le camp Pour un temps Changer de vie On s fait confiance V là notre chance On s en va loin d ici Ce s ra la délivrance De l enfance Quand on s ra parti Qu on ait faim Qu on ait froid On s en fou, on paiera le prix La route est belle Sous le ciel C est nous qu elle appelle Seuls sur le highway Comme dans un road movie Seuls sur le highway On sait pas c qu on va trouver Le jugement des autres Ou le vôtre On en veut plus Les «Quand dira-t-on» Quand dirais-tu Faut qu on les tue On s fait confiance V là notre chance On s en va loin d ici Seuls sur le highway Comme dans un road movie Seuls sur le highway On n sait pas ce qu on va trouver Seuls sur le highway J y ai souvent pensé On en a tellement parlé Mais c est ce soir Qu on va pouvoir enfin se libérer On fera l amour N importe où La nuit et le jour Et libre comme l air On ira Au bout de la terre La route est belle Sous le ciel C est nous qu elle appelle Seul sur le highway Comme dans road movie Seul sur le highway C est là qu on s est retrouvé Seul sur le highway On va tout recommencer (2)
Перевод песни
Если бы мы оба ушли. Что ты говоришь? Кончить На время Изменить жизнь Мы доверяем V там наш шанс Мы уходим далеко отсюда. СЕ с РА избавление Детства Когда мы с РА ушли Что мы голодны Что нам холодно Мы с ума сойдем, мы заплатим цену. Дорога красивая На свете Это нас она зовет Только на шоссе Как в дорожном кино Только на шоссе Мы не знаем, что мы найдем. Суждение других Или ваш Мы хотим больше "Когда скажут» Когда ты скажешь Мы должны убить их. Мы доверяем V там наш шанс Мы уходим далеко отсюда. Только на шоссе Как в дорожном кино Только на шоссе Мы не знаем, что мы найдем Только на шоссе Я часто думал об этом. Мы так много говорили Но сегодня вечером Что мы наконец сможем освободиться Будет любовь Где угодно Ночь и день И свободный, как воздух Мы пойдём На краю земли Дорога красивая На свете Это нас она зовет Один на шоссе Как в дорожном фильме Один на шоссе Это то, что мы нашли. Один на шоссе Мы начнем все сначала (2)