Les Petites Tounes - Le crapaud prétentieux текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le crapaud prétentieux» из альбома «Le grand monde» группы Les Petites Tounes.
Текст песни
Un crapaud prétentieux qui n’avait pas beaucoup de temps Devait se préparer pour un rendez-vous galant Sa cravate de soie, son chapeau, sa canne d’argent Il se rend chez le barbier pour se faire une beauté Il s’assoit en disant, j’aimerais me faire friser Mais faites vite s’il vous plaît, ça ne peut pas s'éterniser Voyez-vous cher monsieur c’est toujours très important D’arriver à l’heure lors d’un rendez-vous galant On passe le séchoir, il se regarde dans le miroir Il se trouve tellement beau, le plus beau des crapauds Y’a plus rien qui l’inquiète, lorsqu’il voit ses frisettes Quand il se voit tout va mieux, le crapaud prétentieux Un crapaud prétentieux qui a l’air bien satisfait Ses cheveux bien frisés et ses ongles bien limés Et bien tous ses caprices lui ont pris tout son temps Qu’il ne peut plus être à l’heure pour son rendez-vous galant
Перевод песни
Притворная жаба, у которой не было много времени Должен подготовиться к галантной дате Его шелковый галстук, шляпа, серебряный тростник Он идет к парикмахеру, чтобы сделать красоту Он садится, говоря, я хотел бы закрутиться Но сделайте это, пожалуйста, не может продолжаться вечно Увидимся, дорогой сэр всегда очень важен Прибыть вовремя при галантном назначении Проходим сушилку, он смотрит в зеркало Это так красиво, самая красивая жаба Ничто его не беспокоит, когда он видит свои страхи Когда он видит все лучше, претенциозный жаба Вынужденная жаба выглядит очень довольной Его волосы хорошо скручены, а его ногти хорошо поданы И все его прихоти принимали его все время Чтобы он больше не мог успеть на его галантное свидание