Les Ogres De Barback - P'tit chat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «P'tit chat» из альбома «Concert» группы Les Ogres De Barback.
Текст песни
Et je chante pour moi car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi ! Je chante aussi pour toi qui as trouvé un p’tit chat Et je chante pour les p’tits chats Pour moi Car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi ! Je chante aussi pour toi qui voudrais un chien qu’aboie Et je chante pour les p’tits chats Les chiens qu’aboient Pour moi Car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi ! Je chante aussi pour toi qui veux adopter des oies Et je chante pour les p’tits chats Les chiens qu’aboient Les oies Pour moi Car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi ! Je chante aussi pour toi qui voudrais avoir un rat Et je chante pour les p’tits chats Les chiens qu’aboient Les oies Les rats Pour moi Car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi ! Je chante aussi pour toi qui veux s’ach’ter un panda Et je chante pour les p’tits chats Les chiens qu’aboient Les oies Les rats Les pandas Et pour moi Car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi ! Je chante aussi pour toi qui vas chercher un puma Et je chante pour les p’tits chats Les chiens qu’aboient Les oies Les rats Les pandas Les pumas, pour moi Car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi ! Je chante aussi pour toi qui vas cacher un lama Et je chante pour les p’tits chats Les chiens qu’aboient Les oies Les rats Les pandas Les pumas Les lamas Et pour moi Car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi ! Je chante aussi pour toi qu’as marché sur un boa Et je chante pour les p’tits chats Les chiens qu’aboient Les oies Les rats Les pandas Les pumas Les lamas Les boas Pour moi Car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi ! Je chante aussi pour toi qui t’es fait gronder par papa Car il a dit qu’il ne voulait pas Ni chat Ni chien qu’aboient Ni oies Ni rats Ni pandas Ni pumas Lamas Boas Car il faut les nourrir Et qui c’est qui le fera? — C'est moi promis papa ! — J'ai déjà entendu ça — Au moins le petit chat — Bon d’accord mais c’est bien la dernière fois
Перевод песни
И я пою для себя, потому что это доставляет мне удовольствие, и я тоже пою для тебя ! Я также пою для тебя, кто нашел маленькую кошку И я пою для маленьких кошек Для меня Потому что мне это нравится, и я тоже пою для тебя ! Я также пою для тебя, кто хотел бы, чтобы собака лаяла И я пою для маленьких кошек Собаки, которые лают Для меня Потому что мне это нравится, и я тоже пою для тебя ! Я также пою для тебя, кто хочет усыновить гусей И я пою для маленьких кошек Собаки, которые лают Гусь Для меня Потому что мне это нравится, и я тоже пою для тебя ! Я также пою для тебя, кто хотел бы иметь крысу И я пою для маленьких кошек Собаки, которые лают Гусь Крыса Для меня Потому что мне это нравится, и я тоже пою для тебя ! Я также пою для тебя, кто хочет с'Тер панда И я пою для маленьких кошек Собаки, которые лают Гусь Крыса Панда И для меня Потому что мне это нравится, и я тоже пою для тебя ! Я также пою для тебя, кто будет искать пума И я пою для маленьких кошек Собаки, которые лают Гусь Крыса Панда Пумы, для меня Потому что мне это нравится, и я тоже пою для тебя ! Я также пою для тебя, кто спрячет ламу И я пою для маленьких кошек Собаки, которые лают Гусь Крыса Панда Пума Лама И для меня Потому что мне это нравится, и я тоже пою для тебя ! Я также пою для тебя, что наступил на удава И я пою для маленьких кошек Собаки, которые лают Гусь Крыса Панда Пума Лама Удав Для меня Потому что мне это нравится, и я тоже пою для тебя ! Я также пою для тебя, что тебя ругает папа Потому что он сказал, что не хочет Ни кошки Ни собаки, что лают Ни гусей Ни крыс Ни панды Ни пумы Ламы Удавы Потому что их надо кормить И кто это будет? - Это я обещал, папа ! - Я это уже слышал. - По крайней мере, котенок. - Хорошо, но это в последний раз.