Les Ogres De Barback - Mécanique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mécanique» из альбома «La pittoresque histoire de Pitt Ocha» группы Les Ogres De Barback.
Текст песни
Ma voiture fait d’la musique Chaque fois, mon papa la trafique Quand il touche au pot d'échap'ment, ça fait «Pan ! «Ça fait «Pan ! " Ma voiture fait d’la musique Chaque fois, mon papa la trafique Quand il touche à la direction, ça fait «Vlon ! «Ça fait «Vlon ! " Ma voiture fait d’la musique Chaque fois, mon papa la trafique Quand il veut lui changer un p’neu, Ça fait «Heu ! «Ça fait «Heu ! " Ma voiture fait d’la musique Chaque fois, mon papa la trafique Quand il veut changer les bougies, ça fait «Vlouiii ! «Ça fait «Vlouiii ! " Ma voiture fait d’la musique Chaque fois, mon papa la trafique Quand il s’coince les doigts sous l’capot, ça fait «Hoooo ! «Ça fait «Hoooo ! Ma voiture fait d’la musique Chaque fois, mon papa la trafique Quand il touche aux amortisseurs, on a peur ! On a peur… Et moi, tous les dimanches matins, je m’ennuie un peu, je m’embête J’dis: «Viens ! on va faire du patin, du vélo, d’la planche à roulette. «Mais ma voiture fait d’la musique, l’ennui, avec cette mécanique: C’est qu’si papa remonte ses manches, on sait qu' c’est foutu pour dimanche !
Перевод песни
Моя машина делает музыку Каждый раз мой папа торгует ею. Когда он прикасается к горшку с эхап'ментом, звучит «Пан ! "Это" Пан ! " Моя машина делает музыку Каждый раз мой папа торгует ею. Когда он дотрагивается до руля, звучит «Влон ! "Это" Влон ! " Моя машина делает музыку Каждый раз мой папа торгует ею. Когда он хочет изменить ей п'Ной, это " э-э ! "Это" э-э ! " Моя машина делает музыку Каждый раз мой папа торгует ею. Когда он хочет сменить свечи, звучит «Влуйии ! "Это" Влуиии ! " Моя машина делает музыку Каждый раз мой папа торгует ею. Когда он засунул пальцы под капот, раздалось «Hoooo ! «Это «Hoooo ! Моя машина делает музыку Каждый раз мой папа торгует ею. Когда он касается амортизаторов, мы боимся ! Мы боимся… А мне каждое воскресное утро немного скучно, скучно. Я говорю: "Пошли ! мы будем кататься на коньках, кататься на велосипедах, кататься на скейтборде. "Но мой автомобиль делает музыку, скука, с этой механикой: - Если папа засучит рукава, мы узнаем, что это проклятое воскресенье !