Les Ogres De Barback - Jojo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jojo» из альбома «Un air, deux familles» группы Les Ogres De Barback.
Текст песни
T’es parti en tourn? e, t’as laiss? ton gosse, ton aim? e, Tu m’as d’mand? pourquoi? Pour voir si tout s’passe bien chez moi Ta femme j’l’aimais bien, on s’est trouv? des points communs Apr? s tu connais l’refrain, pas besoin d’te faire un dessin Jojo, pour moi t’es l’roi des rois, t’es l’plus grand des plus grands T’es la star? l’instar des stars h? las tard J’ai crois? ton regard, j’me suis dit pas d’l?zard, Toi qui m’as toujours conseill? d’profiter des instants vol? s Tu m’dis la vie? a va? a vient, c’est du copi?-coll?, Prends l’amour comme le tien et tu seras toujours pardonn? On n’a qu’une vie et c’est celle-ci pas de g? chis, pas de chichis, Le temps nous tente et c’est tant mieux pas de raisons d'?tre amoureux Moi j’suis qu’un mauvais pr? sage, un sale gosse pas sage, Un vieux copain qui craint, f? ch? du quotidien, Enfant pourri g? t? qui sait pas s’arr?ter Qui passe et sans pr? venir devient mauvais souvenir Ho Jojo, faut qu’tu m’excuses, ma gueule, J’supporte pas les femmes seules, Plus on vieillit, plus on devient con, moins on? crit d’chansons ! On s’est suivis depuis l’enfance, j'?tais derri? re, t'?tais devant, On n’a pas toujours la m? me chance, j'?tais toujours ton rempla? ant, Au football, en r? cr?, quand on faisait les 400 coups C’est toujours moi qui les prenais, ?videmment ?a fait beaucoup Les r? teaux, les gadins les genoux? corch?s C'?tait mon pain quotidien, ma le? on, ma corv? e, Un destin malsain, ce truc d? gueulasse Qui fait toujours qu’en maillot de bain moi j’ai la gaule et toi la classe La premi? re fois qu’t’as fait l’mur, t’as rencontr? l’amour Bien s? r celui qui dure, moi j’attendais dans la cour Dans la voiture vol? e qui s’est fait serrer? J’avais beau leur expliquer qu’c'?tait toi qu’avais eu l’id?e Ton gosse est tr? s mignon, il a ton nez, tes yeux, Y m’pose plein d’questions, j’lui dis qu’l? o? t’es, t'?tais heureux, En tout cas beaucoup plus que moi, ta femme est tr? s sympa Mais depuis quelques mois, elle s’f?che pour n’importe quoi, J’lui dis qu’elle te m? ritait pas, elle est d’accord avec moi J’sais pas si c’est un compliment, moi j’trouve ?a plut? t navrant Toi qui pour moi es l’roi des rois, le plus grand des plus grands, Je ferais n’importe quoi pour que tout revienne comme avant Si tu veux on oublie tout, je retourne dans ton ombre, Comme cette histoire de fous aux intrigues un peu sombres, Tu resteras mon idole, un exemple ici-bas, Deux amis pour qui tout colle sans probl? mes, ni tracas (Merci? M? lanie pour cettes paroles)
Перевод песни
Вы отправились в тур? э, ты ушел? ваш ребенок, ваша любовь? е, У вас есть заказы? Почему? Чтобы увидеть, все ли со мной все в порядке Твоей женой я любил его хорошо, мы оказались. общностей Апрель? вы знаете хор, вам не нужно рисовать Джоджо, для меня ты царь царей, ты величайший из величайших Ты звезда? Как звезды h? Лас-трир Думаю? ваш взгляд, мне сказали не сало, Вы, кто всегда советовал мне? Наслаждаться полетами? Вы даете мне жизнь? происходит? пришел, это копи-колл?, Возьмите любовь, как ваша, и вы всегда будете прощены? У нас есть только одна жизнь, и это одна из g? Чис, без суеты, Время соблазняет нас, и нет ничего лучше, чтобы быть в любви Я, я плохой пр. мудрый, грязный ребенок не мудрый, Старый друг, который боится, ч? ежедневно, Ребенок гниет? т? Кто знает, что не остановить Кто проходит, Прибытие становится плохой памятью Хо Джоджо, ты должен извинить меня, мой рот, Я не поддерживаю женщин в одиночку, Чем старше вы становитесь, тем больше вы становитесь con, тем меньше вы? Пишет песни! Мы следовали друг за другом с детства, Re, before, У нас не всегда есть m? повезло, я всегда был твоей заменой? муравей, В футболе, cr?, когда мы сделали 400 выстрелов Конечно, я всегда принимал их? R? зубы, гадины на коленях? corch? s Это был мой хлеб насущный, ма? На, мой corv? е, Нездоровая судьба, это d? gueulasse Кто всегда это делает в купальнике, у меня есть стержень, а ты класс Первый? Когда вы сделали стену, вы встретились? любовь конечно Тем, кто длится, я ждал во дворе В автомобильной краже? кто затянулся? Я мог бы объяснить им, что именно у вас была идея Ваш ребенок tr? милый, у него нос, глаза, Я задаю ему много вопросов, я говорю ему это? о? вы счастливы, В любом случае намного больше меня, твоя жена - тр? приятно Но в течение нескольких месяцев она ловила на что угодно, Я говорю ей, что она м? смеялся, она согласна со мной Я не знаю, это комплимент, я нахожу это? т душераздирающий Ты, Который для меня - царь царей, величайший из величайших, Я бы сделал все, чтобы вернуться назад Если вы хотите все забыть, я возвращаюсь к вашей тени, Как эта сумасшедшая история с несколько мрачными интригами, Вы останетесь моим кумиром, примером здесь ниже, Двое друзей, для которых все без проблем держится? mes, и суеты (Спасибо, M? Lanie за эту песню)