Les Nubians - Makeda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Makeda» из альбома «Princesses Nubiennes» группы Les Nubians.
Текст песни
On veut nous faire croire A des mythes perdus Des passege de I’histoires Falsifies et revus De Ramses a mandela, Que de verites tues En ignorant le depart, on erre sans but. Makeda etait reine, belle et puissante Salomon revait de sa peau noire Je chante pour raviver les memoires Exhumer les connaissances Que la spirale du temps efface. La reine de saba vit en moi Makeda vit en moi. ravivons nos memoires ll faut changer I’histoire elle part a la derive, A la derive de mes maux Le savoir et la sagesse Sont a portee de main Ecoute et observe… Makeda etait reine, belle et puissante Salomon revait de sa peau noire Je chante pour raviver les memoires Exhumer les connaissances Que la spirale du temps efface. La reine de saba vit en moi Makeda vit en moi. Mon peuple danse et chante ll faut sa joie Loin de I’ignorance, il demontre sa foi, Riche d’hommes et de valeurs, lls repareront les erreurs, Fils et filles, vous et moi, Prets au combat. Makeda etait reine, belle et puissante Salomon revait de sa peau noire Je chante pour raviver les memoires Exhumer les connaissances Que la spirale du temps efface. La reine de saba vit en moi Makeda vit en moi.
Перевод песни
Они хотят, чтобы мы верили Потерянные мифы Фальсифицирует и пересматривает Де Рамзеса мандела, Что из правды убивает Не обращая внимания на отъезд, человек бесцельно блуждает. Македа была королевой, красивой и могущественной Саломон оправлялся от своей черной кожи Я пою, чтобы оживить воспоминания Эксгумирование знаний То, что спираль времени стирается. Королева саба живет во мне Македа живет во мне. Возродить наши воспоминания История должна быть изменена он оставляет производную, Из моих несчастий Знания и мудрость В пределах досягаемости Слушайте и смотрите ... Македа была королевой, красивой и могущественной Саломон оправлялся от своей черной кожи Я пою, чтобы оживить воспоминания Эксгумирование знаний То, что спираль времени стирается. Королева саба живет во мне Македа живет во мне. Мои люди танцуют и поют Ему нужна его радость Он отличается от невежества, демонстрируя свою веру, Богатые люди и ценности, Они будут исправлять ошибки, Сыновья и дочери, ты и я, Готовы сражаться. Македа была королевой, красивой и могущественной Саломон оправлялся от своей черной кожи Я пою, чтобы оживить воспоминания Эксгумирование знаний То, что спираль времени стирается. Королева саба живет во мне Македа живет во мне.