Les Negresses Vertes - À quoi bon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «À quoi bon» из альбома «Green Bus» группы Les Negresses Vertes.
Текст песни
Paroles de la chanson A Quoi Bon: A quoi bon moisir sans rêves, ni cauchemars Le grand sommeil sans escars Vieillir, vieillir et va mûrir Bien rongé, bien ridé la vie faut s’la farcir A quoi bon périr faire des vers et des poussières Octogéniare, mon Jean-Pierre Vieillir, vieillir c’est ça l’avenir Bien claqué, bien râpe la santé faut s’l’user A quoi bon mourir si c’est la terre qu’il faut nourrir Nourrissons la de plancton, elle frise l’indigestion A quoi bon mourir si c’est l’espoir qu’il faut nourrir Arrêtons d’broyer du noir toujours vivants Sacrés veinards A quoi bon fuir sans angoisse ni vision Le grand sommeil sans frisson Vieillir, viellir, c’est ça qu’est bon Bien plombé, bien courbé l’existence faut s’la flamber A quoi bon crounir croupir pour l'éternité Rien ne sert d’y courir il ne faut point partir Vieillir, vieillir c’est savourer La vie est ainsi faite, faut pas chercher A quoi bon mourir si c’est la terre qu’il faut nourrir Nourrissons la de plancton, elle frise l’indigestion A quoi bon mourir si c’est l’espoir qu’il faut nourrir Arrêtons d’broyer du noir toujours vivants Sacrés veinards A quoi bon s’endormir vieillir et sans fléchir A quoi bon s’faire cueillir vieillir c’est un plaisir A quoi bon se punir vieillir et puis j’expire Pour la meilleur et pour le pire A quoi bon mourir si c’est la terre qu’il faut nourrir Nourrissons la de plancton, elle frise l’indigestion A quoi bon mourir si c’est l’espoir qu’il faut nourrir Arrêtons d’broyer du noir toujours vivants Sacrés veinards
Перевод песни
Текст песни Что хорошего: Что хорошего в плесени без снов и кошмаров Великий беспросветный сон Стареет, стареет и созреет Хорошо грызли, хорошо морщили жизнь надо набивать ее Что хорошего в том, чтобы погибнуть сделать червей и пыль Октагениар, мой Жан-Пьер Стареть, стареть-это будущее Хорошо хлопнул, хорошо терке здоровье нужно носить Какой смысл умирать, если это земля, которую нужно кормить Младенцы планктона, она Frizz несварение желудка Зачем умирать, если это надежда, которую нужно питать Давайте прекратим молоть черную еще живую Священные счастливцы К чему бежать без мучений и видений Великий сон без трепета Состариться, состариться-вот что хорошо Хорошо свинец, хорошо изогнутое существование, чтобы запылать Что хорошего кроунир круп для вечности Нет смысла туда бежать. Стареть, стареть-это смаковать Жизнь так устроена, не надо искать Какой смысл умирать, если это земля, которую нужно кормить Младенцы планктона, она Frizz несварение желудка Зачем умирать, если это надежда, которую нужно питать Давайте прекратим молоть черную еще живую Священные счастливцы Что хорошего в том, чтобы заснуть стареть и не сгибаться Что хорошего в том, чтобы забрать старение-это удовольствие К чему наказывать себя стареть, а потом я выдыхаю К лучшему и к худшему Какой смысл умирать, если это земля, которую нужно кормить Младенцы планктона, она Frizz несварение желудка Зачем умирать, если это надежда, которую нужно питать Давайте прекратим молоть черную еще живую Священные счастливцы