Les Mauvaises Langues - Tout est à vendre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tout est à vendre» из альбома «Ca manque un peu de chaleur» группы Les Mauvaises Langues.
Текст песни
Au grand marché, au grand bazar du boniment Où tout se paye Se monnaye Tout se vend Pour un instant dans la lumière Chapitre dignité humaine Au grand marché, au grand bazar du boniment On vend ses larmes Son âme Du vent Son intimité aux enchères Où est la dignité humaine? Tout est à vendre Tout est à vendre Tout est à vendre Tout est à vendre Au grand marché, au grand bazar du sentiment Des ingénues Dansent nues Sur l'écran Pour quelques rêves de carrières Chapitre dignité humaine? Au grand marché, au grand bazar du dénuement Toutes les misères Les galères Les tourments Ça fait un bon chiffre d’affaire Où est la dignité humaine?
Перевод песни
На большом рынке, на большом базаре бонимента Где все оплачивается Мается Все продается На мгновение в свете Глава человеческое достоинство На большом рынке, на большом базаре бонимента Продается слезы Его душа Пустое Его уединение на аукционе Где человеческое достоинство? Все продается Все продается Все продается Все продается На большом рынке, на большом базаре настроения Инженю Танцуют голые На экране Для некоторых мечтаний о карьере Глава человеческого достоинства? На большом рынке, на большом базаре лишений Все несчастья Галера Мучение Это хороший оборот Где человеческое достоинство?