Les Mauvaises Langues - Ta signature текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ta signature» из альбома «Ca manque un peu de chaleur» группы Les Mauvaises Langues.
Текст песни
A entendre tes pas glisser dans la pénombre A surprendre ton ombre Le souffle de ta voix Au milieu des cassandres et quel qu’en soit le nombre Oui je sais que c’est toi Oui je sais que c’est toi Je n’ai ni Dieu ni maître Ce qui me rassure C’est de reconnaître ta signature Ce qui me rassure C’est de reconnaître Ce qui me rassure C’est de reconnaître Ta signature A entendre parfois l'écho de tes silences A surprendre l’enfance Te guider dans tes choix A te voir me défendre quelque soit l’offense Oui je sais que c’est toi Oui je sais que c’est toi
Перевод песни
Слышу твои шаги, скользящие в полумраке Удивить свою тень Дыхание твоего голоса Среди Кассандр и сколько бы их ни было Да, я знаю, что это ты. Да, я знаю, что это ты. У меня нет ни Бога, ни учителя Что меня успокаивает Это признать твою подпись. Что меня успокаивает Это признать Что меня успокаивает Это признать Твоя подпись Иногда слышать эхо твоих молчаний Удивить детство Направлять тебя в выборе Чтобы ты защищал меня от любого оскорбления. Да, я знаю, что это ты. Да, я знаю, что это ты.