Les Mauvaises Langues - Faisons dans la dentelle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Faisons dans la dentelle» из альбома «Ca manque un peu de chaleur» группы Les Mauvaises Langues.
Текст песни
Joignons le futile A l’agréable Soyons imbéciles Déraisonnables Arrêtons de voir Les choses en face C’est bien trop noir Trop dégueulasse Faisons dans la dentelle Faisons dans le velours Et dînons aux chandelles Endormons nous au petit jour Evitons les gens De bon conseil Cassons les réveils Prenons notre temps Donnons nous des ailes Prenons le large Arrêtons d'être sage Nous serons immortels Faisons dans la dentelle Faisons dans le velours Et dînons aux chandelles Abusons du parfum des jours Soyons rêveurs, paresseux, insouciants Et volages Soyons rieurs, amoureux, soyons des Enfants sans âge Soyons candides, innocents et lunaires Soyons timides, indécents, n’ayons pas Les pieds sur terre Cheveux au vent Sourire aux lèvres Ne pas guérir de la fièvre de l’enfance Ça s’rait amusant de pouvoir ne penser à rien D’avancer comme ça sans faire attention à rien Ne plus jamais s’en faire, écouter, savourer, apprécier Se laisser porter par les gens, le monde
Перевод песни
Соединяем бесполезное К приятному Давайте будем дураками Необоснованные Давайте перестанем видеть Вещи в лицо Он слишком черный. Слишком отвратительно Сделаем в кружеве Сделаем в бархате И поужинаем при свечах Давайте засыпать ранним днем Давайте избегать людей Хороший совет Разбиваем будильники Давайте не будем торопиться. Дайте нам крылья Возьмем Давайте перестанем быть мудрыми Мы будем бессмертны Сделаем в кружеве Сделаем в бархате И поужинаем при свечах Злоупотребляем ароматом дней Будем мечтательными, ленивыми, беспечными И кражи Будем смеяться, любить, будем Дети без возраста Давайте будем откровенными, невинными и лунными Будем робкими, неприличными, не будем Ноги на земле Волосы на ветру Улыбка на губах Не вылечить от детской лихорадки Забавно, что ты не можешь думать ни о чем. Двигаться так, не обращая внимания ни на что Никогда больше не делать, слушать, наслаждаться, наслаждаться Позволить себе носить людей, мир