Les Goules - Gontrand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Gontrand» из альбома «Memories» группы Les Goules.
Текст песни
Je m’appelle Gontrand J’ai des bustes en nécrophyte Je parade en bas de semelles en céramique C’est esthétique Diva-sofa sur fond plastique émane de joie De large en longitudinale Comme il se doit Je ris aussi Devant le décor de la mer cristalloïde S'évasant devant le bulbe nord de mon hydre Je m’appelle Gontrand J’aime à caresser ma ville De thermo-sexo-Caligula-bureaucratique En fibro-pompe Je me démène en célestes hymnes à la bourrique Et m’fais les cons devant des putes en pantalons C’est rigolons À carreau sous le chapiteau de mon salon Surplombant l’ode aux caniveaux du Panthénon Je m’appelle Gontrand J’adore le jazz la la la La la la la La voile et le disque rayé de ma chanson Je vire en rond La fontaine ou la gare à grues Là la question Mégot sur mégot je laisse aller mes démons Je me sens con Divaguant de verres En vers de mer éthylique Carcasses de cadavres aux relents D’eau nostalgique M’en allant chanter la sirène À la rivière aux sapins Je m’appelle Gontrand
Перевод песни
Меня зовут Гонтран. У меня бюсты в некрофите Я парад в чулках керамические подошвы Это эстетично Дива-диван на пластиковом фоне исходит от радости Большой продольный Как и положено Я тоже смеюсь Перед декором кристаллоидного моря Вспыхнув перед Северной луковицей моей Гидры Меня зовут Гонтран. Я люблю ласкать мой город Термо-сексо-Калигула-бюрократический Фибро-насос Я беру себя в руки в небесных гимнах, И заставляешь меня выглядеть идиотом перед шлюхами в брюках. Это смешно В клетку под шатром моей гостиной С видом на оду с канав Пантенон Меня зовут Гонтран. Я люблю джаз ла-ла-ла Ля Парус и полосатый диск моей песни Я иду по кругу Фонтан или станция краны Там вопрос Окурок на окурок я отпускаю своих демонов Я чувствую себя идиотом Дивагант стекол В этиловых морских стихах Туш трупов к вонючим Ностальгическая вода Я иду петь сирену К реке к елям Меня зовут Гонтран.