Les Goules - Crabe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Crabe» из альбома «Fête des morts» группы Les Goules.
Текст песни
Je l’ai trouvé dans mon bas il était tout seul il était perdu J'étais couché laid dans l’sable à mater les belles et bronzées Et pis là dans mon bas je l’ai vu et me suis dit Ah qu’il est beau qu’il est beau le carapacien il a des pattes Qui s'étirent et de grands yeux d’or demandez-moi hé les mecs Qu’est-ce j’en ai fait «Qu'est-ce t’en as fait? «Je l’ai pris ramené chez moi pis là je l’ai montré pis j’ai dit Enchanté enchanté J’vous présente mon crabe de poche De mon domicile en ville au bureau et dans mes loisirs Je l’ai veston j’y’ai appris des tours des fais-y le beau Faisait le beau sur ses pinces écailles Camisole peinturée en jaune et en bleu c'était le plus beau des crabeux Tellement de ciel dedans moé le gardais dans ma poche Voulais pas l’montrer mais tu sais t’sé quand j’recevais des invités C'était plus fort je le sortais et criais Enchanté enchanté J’vous présente mon crabe de poche Mais hier sortilège il s’est transformé en tigre des eaux bracadabra Tête de chat et corps de barracuda Pus de pattes pus de pinces mangeait des bœufs et cherchait milieu aqueux J’l’ai saigné à coups d’barre pouvais pus le garder Pouvais pus l’mettre dans ma veste ma veste de laine Grosse pepepeine j’ai pleuré j’ai pleuré J’ai pleuré car je n’pouvais plus hurler Enchanté enchanté J’vous présente mon crabe de poche
Перевод песни
Я нашел его в моем чулке он был сам по себе он был потерян Я лежал безобразно в песке, глядя на красивые и загорелые И вот в моем чулке я увидел его и подумал: Ах, что он красивый, что он красивый, что он карапасский, что у него есть лапы Которые растягиваются и большие золотые глаза спросите меня Эй, ребята Что я сделал «Что ты с ним сделал? «Я взял его домой, я показал его, я сказал Зачарованный зачарованный Это мой карманный краб. От моего дома в городе до офиса и в моем досуге Я одел его, я узнал из трюков, которые делают его красивым На его чешуйчатых щипцах Камзол, выкрашенный в желтый и синий, был самым красивым из крабов Так много неба внутри МО держал его в кармане Не хотел показывать, но ты знаешь, что ты сидишь, когда я принимаю гостей. Это было громче, я вытащил его и закричал Зачарованный зачарованный Это мой карманный краб. Но вчера он превратился в Водяного тигра бракадабра Голова кошки и тело барракуды Гной из лап гной из щипцов ел волов и искал водяную среду Я облил его кровью. Мог бы положить его в мою куртку мою шерстяную куртку Большой пепепеин я плакал я плакал Я плакала, потому что не могла больше кричать. Зачарованный зачарованный Это мой карманный краб.