Les Goristes - Le tit jésus est un brestois текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le tit jésus est un brestois» из альбома «Best Of: Et voilà le travail» группы Les Goristes.
Текст песни
Ecoutez-donc, mesdames messieurs Que vous soyez d' ici ou pas C' qui c’est passé est merveilleux Tant pis si vous n' me croyez pas Une jeune femme de par chez nous C’est tout simplement formidable Entre Lambé et puis Gouesnou Vient d' accoucher dans une étable La mère, selon ce que I’on dit Porte le prénom de Marie C' est la fille d' une prénommée Anne Native d' Auray tout près de Vannes Joseph, le père, fait du service Comme charpentier sur l' île factice Jésus sera le nom du bébé À cause du voisin portugais Refrain: En attendant les pèlerins Chantons en chœur ce doux refrain… Alléluia, alléluia, allelouia ! Le 'tit Jésus est un brestois En mai dernier Marie s' étonne Y’a mes pestikoù qui déconnent S' adresse par ces mots à son pote Qu' est à la musique de la flotte Gabriel ! Pose là ta trompette Et puis va vite m' acheter un test Deux heures après grosso-merdo La p’tite avait gagné l' gros lot Si Joseph n’est pas très malin Il dit rien mais n’en pense pas moins Quand Marie tente de lui expliquer Qu' c’est après s'être fait opérer Dans une clinique de Recouvrance Fallait pas s' fier aux apparences C’est sûrement c' qu’on appelle ici L’opération du Saint Esprit Une fois venu I' temps fatidique De l' ultime saut à l' élastique La future maman de chercher Un bel endroit pour enfanter Comme elle n’avait pas d' carte vitale Pas fait ses visites prénatales Y’a plus d' lit en maternité Qu’elles soient publiques ou bien privées Après d' partout s' être fait jeter Le futur trio s' est paumé Y’a pas d' GPS en série Sur les 'tites bagnoles sans permis Ils ont trouvé, un vrai coup d' bol Un ancien hangar agricole Où il y avait, et c’est pas du bluff D' la paille, un âne et puis un bœuf Entendant la boîte à sanglots Tout l' monde souhaita voir le marmot Chacun apporta un cadeau Et voulut le prendre en photo Même les frères Leroy en retard Gaspard, Melchior et Balthazar En file indienne s' pointèrent aussi Lui offrir un panier garni Qu’une jeune maman d’aujourd’hui Annonce qu’elle vient d' pondre un messie Elle se retrouvera illico Enfermée avec les dingos Le père à la prison, direct En vertu d’la loi sur les sectes Et le petit, quoi qu’on y fasse Fera ses évangiles à la DDASS En attendant les pèlerins Chantons en chœur ce doux refrain… Alléluia, alléluia, allelouia ! Le ti’jésus est un brestois Alléluia, alléluia, allelouia C’est pas pour ça qu’on y croira. Oh non !
Перевод песни
Итак, дамы и господа. Что вы здесь или нет Это было чудесно. Если вы не верите мне Молодая женщина из нашего дома Это просто здорово Между Ламбе и затем Гуэну Только что родила в коровнике Мать, как говорится Носит имя Мари Это дочь Энн Родной Орей рядом с клапанами Иосиф, отец, служит Как плотник на фиктивном острове Иисус будет именем младенца Из-за португальского соседа Припев: в ожидании паломников Давайте споем хором этот сладкий припев… Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя ! Синица Иисус-Брестский В мае прошлого года Мари удивилась Мои pestikoh, которые возятся С этими словами он обратился к своему приятелю: Что до музыки флота Габриэль ! Положи сюда свою трубу. А потом быстро купи мне тест Через два часа после Гроссо-Мердо Малышка выиграла крупную партию Если Джозеф не очень умен Он ничего не говорит, но не думает об этом Когда Мария пытается объяснить ему Что после операции В клинике восстановления Не надо полагаться на внешность. Наверное, это называется здесь. Операция Святого Духа Когда-то я ' роковое время В конечной банджи-джампинг Будущую маму искать Прекрасное место, чтобы родить Поскольку у нее не было жизненно важной карты Не сделал своих дородовых визитов Нет кровати в родильном доме. Как государственные, так и частные После того, как везде были брошены Будущая тройка побледнела. Нет серийного GPS На ' Титы машины без лицензии Они нашли, настоящий удар Старый сельскохозяйственный сарай Где было, и это не блеф Солома, осел, а затем вол Слыша шкатулку рыданий Все пожелали увидеть сурка Каждый принес подарок И захотел сфотографировать его Даже братья Лерой опоздали. Гаспар, Мельхиор и Бальтазар В индийской очереди тоже появились Предложить ему корзинку с гарниром Что молодая мама сегодня Объявляет, что она только что положила Мессии Она встретится с ним. Заключен с динго Отец в тюрьме, прямо В соответствии с законом о сектах И маленький, что бы там ни делали Будет делать свои Евангелия в DDASS В ожидании паломников Давайте споем хором этот сладкий припев… Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя ! Ти'Иисус-Брестский Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя - Не думаю, чтобы в это поверили. О нет !