Les Goristes - Kig ha farz mambo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Kig ha farz mambo» из альбома «Best Of: Et voilà le travail» группы Les Goristes.
Текст песни
Mamie, fais nous du kig ha farz avec une bonne soupe bien grasse Avec du far blanc, du far noir, du bœuf, du jarret et du lard Carottes et choux pour bien péter, patates, lipig à faire fumier Comme dessert fais nous mémé du kouign-amann de Douarnenez Si on veut être compétitif faut un entraînement intensif Si on veut rester les champions du super triathlon breton Qu’est-ce que le triathlon breton c’est avoir de l’hypertension La goutte et du cholestérol. Mais avant d’avoir ce pactole Ça vient pas du jour au lendemain c’est un entraînement quotidien Une volonté inébranlable devant les plaisirs de la table C’est bien entendu manger gras, reprendre deux fois de chaque plat; Il en faut beaucoup dans l’assiette pour avoir nos beaux corps d’athlètes Nous consultions notre médecin, un bon vivant qui, plein d’entrain Nous disait plein de conviction :"supprimez les interdictions Faut boire beaucoup de vin, fumer, manger du gras pour digérer Bien sur le casse croûte à toute heure, mettez du pâté sur l’pain beurre" De trop pratiquer ses principes not' toubib a cassé sa pipe On a du changer de médecin, on a aussi changé d' refrain Plus d' kig ha farz, du blanc d' poulet, plus de soupe grasse, des crudités Plus de patates, plus de choux et du lipig là plus du tout Le kouign-amann de Douarnenez même le nom faut l’oublier Remplacez le beurre sur le pain par St Hubert ou Planta fin Plus d' mayonnaise avec le lieu mais beaucoup de légumes fibreux Forcez sur les oméga trois et un verre de vin par repas ! Le cholestérol plus la goutte vous risquez une attaque poulout Avoir trop de triglycérides favorise les hémorroïdes Pour une meilleure circulation mettez des bas de contention Il faudra que vous surveilliez VGM et gamma GT Mis au régime d’autorité, faites du sport pour éliminer On a un avenir d’enfer, mannequin vedette chez weight-watchers Mais pour nous «the show must go on» et on ferait plus rire personne Avec des corps tout maigrelets sans doub' menton et sans bourrelets Gros comme des lapins d' trois semaines on nous verrait plus sur la scène Not' truculence de chansonniers, notre gouaille, notre jovialité Se nourrissent pas d’oméga trois mais avec du kig ha farz gras On endurera, cher public, cholestérol, acide urique Mamie fais nous du kig ha farz avec une bonne soupe bien grasse Avec du far blanc, du far noir, du bœuf, du jarret et du lard Carottes et choux pour bien péter, patates, lipig à faire fumier Comme dessert fais nous mémé du kouign-amann de Douarnenez On fait des efforts, des progrès, pour qu’le public soit satisfait Pour que longtemps on puisse chanter. À la médecine de progresser ! (bis)
Перевод песни
Бабушка, сделай нам КИГ-ха-фарз с хорошим жирным супом С белым far, черным far, говядиной, хвостовиком и беконом Морковь и капуста для хорошего пердежа, картофель, липиг для навоза В качестве десерта сделай нам бабушку куинь-Аман де Дуарнене Если вы хотите быть конкурентоспособными, вам нужно интенсивное обучение Если мы хотим остаться чемпионами бретонского супер-триатлона Что такое бретонский триатлон с гипертонией Подагра и холестерин. Но прежде чем я получу этот пакет Это не в одночасье, это ежедневная тренировка. Непоколебимая воля перед удовольствиями стола Это, конечно, едят жирные, возобновить два раза от каждого блюда; Это занимает много в тарелке, чтобы иметь наши красивые тела спортсменов Мы консультировались с нашим врачом, хорошим живым, который, бодрый Говорил нам, полный убеждения : "снимите запреты Нужно пить много вина, курить, есть жир, чтобы переварить Хорошо на закуску в любое время, положить паштет на хлеб масло" Слишком практиковать его принципы not' санитар сломал трубку Нам пришлось сменить врача. Больше kig ha farz, куриный белок, больше жирного супа, сырые овощи Больше картофеля, больше капусты и липига там больше на всех Куинь-Аман де Дуарнене даже имя надо забыть Замените масло на хлеб на St Hubert или Planta Fine Больше майонеза с местом, но много волокнистых овощей Форсируйте омега три и бокал вина за еду ! Холестерин плюс подагра вы рискуете pulout атаки Наличие слишком большого количества триглицеридов способствует геморрою Для лучшего обращения наденьте ограничительные чулки Вам нужно будет следить за VGM и gamma GT Поставленный в режим власти, занимайтесь спортом, чтобы устранить У нас адское будущее, звездная модель в weight-watchers Но для нас "шоу должно идти", и мы бы больше никто не смеялся С тощими телами без подбородка и без шишек Большие, как кролики три недели мы бы видели больше на сцене Not' приземленность шансонье, наш стеб, наша общительность Питаются не омега три, но с kig ha farz жира Потерпим, уважаемая публика, холестерин, мочевую кислоту Бабушка делает нам kig ha farz с хорошим жирным супом С белым far, черным far, говядиной, хвостовиком и беконом Морковь и капуста для хорошего пердежа, картофель, липиг для навоза В качестве десерта сделай нам бабушку куинь-Аман де Дуарнене Мы делаем усилия, прогресс, чтобы публика была довольна Чтобы долго петь. К медицине прогрессировать ! (бис)