Les Frères Jacques - Vas-y papa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Vas-y papa» из альбома «Vas-y papa» группы Les Frères Jacques.
Текст песни
Allo, allo, allo, on ne nous annonce que quatre hommes sont en tête, e derrière le peloton. Le peloton qui est mené par Pierre Philippe et derrière André Popp et son orchestre. Vas-Y Papa, ne perds pas la cadence, Vas-y mon gars, t’auras ta récompense. Vas-Y Papa, tu vas courir ta chance, Et c’est peut-être toi qui seras le premier cette fois. Tu croques allègrement les kilomètres. Tu fonces bravement dand le grand vent. Ton souci permanent, c’est l' chronomètre. Vas-y mets le paquet, t’as l’bon braquet. Vas-Y Papa, t’as l’bon braquet… Vas-Y Papa, chatouilles les manivelles. Prouve que t’as pas les mollets en flanelle. Vas-Y Papa, ta course sera belle. Si tu as bon moral, tu vas faire un boulot sans égal. Nos jarrets sont d’acier, mais nos c urs tendres, On n’est pas les derniers dans l’art d’aimer. Mesdames vous ne perdez rien pour attendre. Nous battons des records dans tous les sports. Vas-Y Papa, dans tous les sports Vas-Y Papa, tu vas faire des conquêtes, Par ci, par là, tu fais tourner les têtes. Vas-Y Papa, c’est le sort des vedettes. Les pépés en émoi, nous les gaulerons comme des noix. Tu moulines gaiement dans la bordure. T’as l’guidon dans les dents et l' c ur vaillant. Mais pas de flottement, maintiens l’allure. Ça fait pas de question, t’es un champion. Vas-Y Papa, t’es un champion… Vas-Y Papa, appuis sur les manettes, Vas-y mon gars, t’es pas une mauviette. Vas-Y Papa, oui c’est dans la musette. Si tu files à ce train, tu f’ras mordre la poussière aux copains. C’est le turbin. Vas-Y Papa… Ben alors quoi, Papa? C’est moi…
Перевод песни
Allo, allo, allo, мы только объявляем, что четыре человека ведут, е за пелотоном. Пелотон во главе с Пьером Филиппом И за Андре Поппом и его оркестром. Vas-y Papa, не теряйте каденцию, Пойдем, мой мальчик, ты получишь свою награду. Иди папочка, ты проведешь свой шанс, И, возможно, на этот раз ты будешь первым. Вы весело стреляете в мили. Вы смело идете в великом ветре. Ваша постоянная забота - это хронометр. Положите пакет, у вас есть правая скобка. Папа, у тебя есть правильная экипировка ... Пойдите, папа, пощекотайте чудаков. Докажите, что у вас нет телят в фланеле. Пойдем, папа, твоя раса будет красивой. Если у вас есть хороший моральный дух, вы будете делать непревзойденную работу. Наши скакательные суставы стали, но наши сердца нежные, Мы не последние в искусстве любви. Дамы, вы не потеряете ничего, чтобы ждать. Мы нарушаем рекорды во всех видах спорта. Vas-Y Papa, во всех видах спорта Пойдите, папа, вы собираетесь совершать завоевания, Здесь вы поворачиваете головы. Иди папочка, это судьба звезд. Мы будем галопировать их, как орехи. Вы весело мелькаете на границе. У вас есть рули в зубах, и ваше сердце смелое. Но не плавая, не двигайся. Не вопрос, ты чемпион. Папа, ты чемпион ... Иди папочку, опираясь на джойстики, Пойдем, мальчик, ты не слабак. Папочка, да, это в сумке. Если вы напишите на этом поезде, вы будете кусать пыль у приятелей. Это турбина. Васи-Я Папа ... Ну что ж, папа? Это я ...