Les Frères Jacques - La queue du chat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La queue du chat» из альбома «Nos plus grands succès» группы Les Frères Jacques.
Текст песни
1. Le médium était concentré L’assistance était convulsée La table soudain, a remué Et l’esprit frappeur a frappé Ce n’est que le petit bout de la queue du chat Qui vous électrise Ce n’est que le petit bout de la queue du chat Qui a fait ce bruit là Non l’esprit n’est pas encore là Unissons nos fluides Et recommençons nos ébats Que le chat gâcha. 2. Puis un souffle étrange a passé Une ombre au mur s’est profilée L’assistance s’est mise à trembler Mais le médium a déclaré … Ce n’est que le petit bout de la queue du chat Qui vous électrise Ce n’est que le petit bout de la queue du chat Qui passait par là. Non l’esprit n’est pas encore là Unissons nos fluides Et recommençons nos ébats Que le chat gâcha. 3. Alors en rond on se remit Et puis on attendit l’esprit Quand une dame poussa un cri En disant je le sens c’est lui Ce n’est que le petit bout de la queue du chat Qui vous électrise Ce n’est que le petit bout de la queue du chat Que pensiez-vous là L’esprit ne vous aurait pas fait ça Vous n’avez pas de fluide Le médium alors se fâcha Et chassa le chat Une voix dit miaou me voilà Quelle drôle de surprise Car l’esprit s'était caché là Dans la queue du… dans la queue du… dans la
Перевод песни
1. Среду концентрировали Аудитория была сотрясана Стол неожиданно пошевелился И ударил дух моргнув Это только кончик кошачьего хвоста Кто вас электрифицирует Это только кончик кошачьего хвоста Кто сделал этот шум там Духа еще нет Объедините наши жидкости И давайте начнем снова Кот перепутал. 2. Затем странное дыхание прошло Тень на стене Аудитория потрясла Но среда сказала ... Это только кончик кошачьего хвоста Кто вас электрифицирует Это только кончик кошачьего хвоста Кто прошел мимо. Духа еще нет Объедините наши жидкости И давайте начнем снова Кот перепутал. 3. Затем по кругу мы восстановили И тогда мы ждали духа Когда леди издала крик Говоря, что я чувствую, что это он Это только кончик кошачьего хвоста Кто вас электрифицирует Это только кончик кошачьего хвоста Что вы думаете Дух не сделал бы это с тобой У вас нет жидкости Затем среда разозлилась И погнал кота Голос говорит, что я здесь Какой странный сюрприз Ибо дух был скрыт там В хвосте ... в хвосте ... в