LES FORBANS - Chante текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Chante» из альбома «Age tendre… La tournée des idoles, Vol. 5» группы LES FORBANS.
Текст песни
Chante, chante, danse et mets tes baskets Chouette, c’est sympa tu verras Viens, surtout n’oublie pas Vas-y ramène-toi, oui, tout le monde chez moi Ce soir c’est la boum dans le living-room Les parents sont partis faut que tu téléphones Wouap dou bap… Surtout fait bien gaffe de n’oublier personne Je voudrais vous voir danser tous comme des fous Que la musique réveille tout ce qui est en nous Sylvia, Patricia et Barbara J’aimerais que ce soir vous soyez toutes là, ouaiy! Il n’y aura pas d’excuse valable Tous les absents seront coupables Vous connaissez la route qui mène chez moi Surtout n’oubliez pas, non n’oubliez pas Nous ferons ce soir tout ce qui nous plaît Peut-être boirons-nous autre chose que du lait Marions-nous ce soir, oui, jusqu’au lendemain Venez faut qu’on se marre jusqu’au petit matin, ouaiy!
Перевод песни
Пой, пой, танцуй и надевай кроссовки Хорошо, хорошо, ты увидишь. Приходи, главное не забудь Иди домой, да, все ко мне. Сегодня бум в гостиной Родители уехали. Wouap доу bap… Особенно хорошо, чтобы никто не забыл Я хочу видеть, как вы танцуете, как сумасшедшие. Пусть музыка будит все, что в нас Сильвия, Патриция и Барбара Я хочу, чтобы сегодня вечером вы все были здесь, да! Не будет веского оправдания Виновны будут все отсутствующие Вы знаете дорогу, ведущую ко мне. Особенно не забудьте, Не забудьте Сегодня вечером мы сделаем все, что нам заблагорассудится. Может быть, мы выпьем что-нибудь, кроме молока Давайте поженимся сегодня, да, до следующего дня Пойдем, надоели до утра, да!