Les Enfoirés - C'est tant mieux ou tant pis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «C'est tant mieux ou tant pis» группы Les Enfoirés.
Текст песни
Et puis comme une enfant Tu regardais l'écran Et tu levais la tête Comme une marionnette Tu posais des questions Gênantes sans vouloir Pourquoi dans ta maison T'avais pas de miroir C'est tant mieux ou tant pis La folie c'est de croire Que tout s'arrange Quand le vent change C'est tant mieux ou tant pis Puisqu'on vit Autant croire à demain, À demain Et puis tout doucement T'as vu passer le temps Et ta vie s'est parée Des nuages au soleil T'as su que t'allais vivre Parmis les géants Et toi t'étais plus grande En attendant C'est tant mieux, c'est tant pis La folie c'est de croire Que tout s'arrange Quand le temps change C'est tant mieux ou tant pis Puisqu'on vit Autant croire à demain, À demain Et puis, tu es une femme T'as des seins, t'as une âme Les amis les meilleurs À n'importe quelle heure Tu en a bavé beaucoup Pour en arriver là Mais ça valait le coup Et tu n'regrettes pas C'est tant mieux ou tant pis La folie c'est de croire Que tout s'arrange Quand le temps change
Перевод песни
А потом как ребенок Вы смотрели экран И ты поднял голову Как марионетка Вы задавали вопросы Неудобные непреднамеренно Почему в вашем доме У вас не было зеркала Столь лучше или хуже Безумие в том, чтобы верить Пусть все работает Когда ветер меняется Столь лучше или хуже Потому что мы живем Столько, чтобы верить завтра, завтра И затем медленно Вы видели время И ваша жизнь была украшена Облака на солнце Вы знали, что собираетесь жить Среди гигантов И ты был больше Тем временем Тем лучше, это так плохо Безумие в том, чтобы верить Как все работает Когда меняется время Столь лучше или хуже Потому что мы живем Столько, чтобы верить завтра, завтра И тогда ты женщина У тебя грудь, у тебя есть душа Лучшие друзья В любое время Вы много побрели Чтобы достичь этого Но это того стоило И вы не пожалеете Столь лучше или хуже Безумие в том, чтобы верить Пусть все работает Когда меняется время