Les Dudek - Old Judge Jones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Judge Jones» из альбома «Say No More» группы Les Dudek.
Текст песни
Old judge Jones never gave a man a break On his hangin' tree the leaves don’t shake That man in black, what did he say? A hundred years and one dark day A widow’s tear filled with pain Can make the blue skies shed some rain You people think that you got the blues Wait 'til you read our everyday news One more hung from the tree, last night Old judge Jones done took another life Folks keep prayin' it would end But sad as it is it’ll happen again What did he say? Yeah! What did he say? You’d think we wouldn’t put up with it He’d bust an old lady for a sidewalk spit Church on Sunday he’s the first in line Last week gave the preacher a fine You can’t hate a man for what he must do But if his cause ain’t just and his word untrue That man in the robe’s a devil in disguise The bailiff’s books are filled with lies Election time the Jones will never lose With a gun at your back in the voting booth You can’t do what you think is right Sad as it is another hangin' tonight What did he say? Yeah!
Перевод песни
Старый судья Джонс никогда не давал мужчине отдохнуть На своем висящем дереве, листья не трясут Тем человеком в Черном, что он сказал? Сто лет и один темный день, Слеза вдовы, наполненная болью, Может заставить голубое небо пролить дождь, Вы, люди, думаете, что у вас есть блюз. Подожди, пока ты не прочитаешь наши ежедневные новости, Еще одну подвешенную на дереве прошлой ночью. Старый судья Джонс лишил меня жизни. Люди продолжают молиться, что это закончится, Но грустно, как это случится снова. Что он сказал? Да! Что он сказал? Ты бы подумал, что мы не будем мириться с этим. Он бы арестовал старушку за тротуар, плюнул Бы в церковь в воскресенье, он первый в очереди. На прошлой неделе на проповедника наложили штраф, Ты не можешь ненавидеть человека за то, что он должен делать. Но если его причина не справедлива, а его слово неверно, То этот человек в одеянии-дьявол в маске. Книги пристава полны лжи. Время выборов Джонс никогда не проиграет С пистолетом за спиной в кабине для голосования, Ты не можешь делать то, что считаешь правильным. Грустно, как это еще одно повешение этой ночью. Что он сказал? Да!