Les Dudek - Avatar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Avatar» из альбома «Say No More» группы Les Dudek.
Текст песни
Tell me the truth, Avatar, what to do Don’t let these people bring me down I’ve got so much to do, sometimes I forget The ways of love that I found It’s hard to spread the words when your tongue is tied By petty ways of mans life I know the time is near when we will be equal This day for truth is now Don’t you know I feel like I’m sinking in deep mire Where there’s no, no place for standing Yeah, I’m drownin' in deep waters where the floods overflow me And I’m weary of my cryin' and my eyes have yet to see So save me, oh Lord, from the power of the dogs I know this evil’s wrong but my heart is melting So stay away from me, all you workers of iniquity 'Cause the Lord has heard my voice, my voice a-weapin' I’ll follow you to the train Shovel my soul to the flame Ride these rails to where I came I’ll follow you to the train Shovel my soul to the flame Ride these rails to where I came I’ll follow you to the train Shovel my soul to the flame Ride these rails to where I came
Перевод песни
Скажи мне правду, Аватар, что делать, Не дай этим людям сломить меня? Мне так много нужно сделать, иногда я забываю Пути любви, которые я нашла. Трудно распространять слова, когда твой язык связан Мелкими манерами жизни. Я знаю, что близится время, когда мы будем равны. Этот день правды настал. Разве ты не знаешь, что мне кажется, что я тону в глубоком болоте, Где нет, нет места для того, чтобы стоять? Да, я тону в глубоких водах, где наводнения переполняют меня, И я устал от своих слез, и мои глаза еще не видят. Так спаси же меня, О Боже, от власти собак. Я знаю, это зло неправильно, но мое сердце тает. Так что держись от меня подальше, все вы, грешники беззакония, потому что Господь услышал мой голос, мой голос, оружие, Я последую за вами к поезду, Толкни мою душу к пламени, Езжай по этим рельсам туда, куда я пришел. Я последую за тобой к поезду, Отправлю свою душу к пламени, Поеду по этим рельсам туда, куда я пришел. Я последую за тобой к поезду, Отправлю свою душу к пламени, Поеду по этим рельсам туда, куда я пришел.