Les Déménageurs - Bonjour tout va bien текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bonjour tout va bien» из альбома «En concert» группы Les Déménageurs.
Текст песни
Bonjour tout va bien J’ai mes dix doigts mes deux mains Deux yeux encore fatigués comme tous les matins J’aurais bien aimé rester plus longtemps dans mon lit Casser mon réveil et puis dormir jusqu'à midi Mais voilà je suis là, un peu plus réveillé que vous Grâce au petit chocolat chaud qui m’aide à tenir le coup J’aurais bien aimé rester plus longtemps sous la douche Jouer à avaler puis souffler l’eau hors de ma bouche Mais voilà je suis là, un peu plus réveillé que vous Grâce au petit chocolat chaud qui m’aide à tenir le coup Bonjour, tout va bien … J’aurais bien aimé manger encore quelques croissants Tout chauds dans le four, le chocolat fondu dedans Mais voilà je suis là, un peu plus réveillé que vous Grâce au petit chocolat chaud qui m’aide à tenir le coup J’aurais bien aimé écouter encore la radio Y a des messieurs bizarres qui racontent des truc rigolos Mais voilà je suis là, à chanter au milieu de vous Maintenant qu’vous êtes réveillés, on va pouvoir faire les p’tits fous ! Bonjour, tout va bien …
Перевод песни
Привет, все в порядке У меня свои десять пальцев на обеих руках Два глаза, все еще уставшие, как каждое утро Мне бы хотелось побыть в постели подольше. Разбить мой будильник, а затем спать до полудня Но вот я здесь, немного больше проснулся, чем вы Благодаря маленькому горячему шоколаду, который помогает мне держаться Мне бы хотелось побыть подольше в душе. Играть глотать, а затем выдувать воду из моего рта Но вот я здесь, немного больше проснулся, чем вы Благодаря маленькому горячему шоколаду, который помогает мне держаться Привет, все в порядке … Я бы с удовольствием съел еще пару круассанов. Все горячие в духовке, расплавленный шоколад в нем Но вот я здесь, немного больше проснулся, чем вы Благодаря маленькому горячему шоколаду, который помогает мне держаться Я бы с удовольствием послушал радио. Есть странные джентльмены, которые рассказывают смешные вещи. Но вот я здесь, чтобы петь среди вас - Теперь, когда вы проснулись, мы сможем сделать все, что в наших силах ! Привет, все в порядке …