Les Colocs - On va crever en attendant l'été текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «On va crever en attendant l'été» из альбома «Les Colocs Live 1993-1998» группы Les Colocs.
Текст песни
Ah ben! Ah ben! Ah ben! Ah ben! C’est l’hiver! Je me souvenais pu de quoi ça avait l’air Je me souvenais pu que c'était aussi frette Je vas me geler les couilles à mobylette Y’a ben moins de monde sur les trottoirs C’est une bonne journée pour les taxis Pis mon coloc est en calvaire Y travaille dehors, après-midi Tombé Y’es tombé Y’es tombé 24 pouces Mon chum est pris dans la tempête Aller, faut y aller, faut y aller, faut qu’on le pousse Pis mettez-vous quelque chose s’a tête J’y ai passé 10 piasses c’est écrit sur la glace Rendu au printemps la dette est effacée On aura pu d’argent mais qu’est-ce tu veux que je fasse? On va crever en attendant l'été On va crever en attendant l'été Ah ben! Ah ben! Ah ben! Ah ben! c’est l'été Je me souvenais pu de l'été passé Je me souvenais pu que c'était aussi chaud J'écoute jamais la météo Y’a ben plein de monde sur les trottoirs C’est une bonne journée pour les taxis Pis mon coloc est en calvaire: y travaille en de dans après-midi Chauffer, Réchauffer, Réchauffer le soleil François a sorti sa moto Y’aime ben ça Montréal mais y s’en va pareil Y va faire un tour à Mexico J’y ai passé dix piasses c'écrit sur la glace, y’est parti avec les anges de l’enfer On aura pu d’argent mais qu’est-ce tu veux que je fasse? On va crever en attendant l’hiver On va crever en attendant l’hiver Chauffer Réchauffer Réchauffer le soleil J’ai eu des nouvelles de mon chum Y paraît que son voyage se déroule à merveille Y me ramène une bouteille de Rhum
Перевод песни
Ах, Бен! Ах, Бен! Ах, Бен! Ах, Бен! Это же зима! Я помнил, как это выглядело Я помнил, что это тоже Лада Я отморожу себе яйца в мопеде. На тротуарах меньше людей. Это хороший день для такси Мой сосед на Голгофе. Там работает днем. Упал ты упал ты упал 24 дюйма Мой чум пойман в шторм Давай, давай, давай, давай, давай, давай. Вы что-то придумали. Я провел там 10 piasses это написано на льду Вернувшийся весной долг очищается Мы могли бы получить деньги, но что ты хочешь, чтобы я сделал? Мы сдохнем до лета. Мы сдохнем до лета. Ах, Бен! Ах, Бен! Ах, Бен! Ах, Бен! это лето Я вспомнил ПУ прошедшее лето Я мог вспомнить, что это было так жарко Я никогда не слушаю погоду На тротуарах полно народу. Это хороший день для такси Мой сосед на Голгофе: там работает во второй половине дня Согревать, согревать, согревать солнцем Франсуа вытащил мотоцикл. Я люблю это Монреаль, но он уходит так же Там прокатимся в Мехико Я провел там десять пиассов, написанных на льду, и ушел с ангелами из ад Мы могли бы получить деньги, но что ты хочешь, чтобы я сделал? Мы сдохнем до зимы. Мы сдохнем до зимы. Тепло согреться на солнце У меня были новости о моем чуме. Я слышал, что его путешествие проходит чудесно Я принесла бутылку рома.