Les Colocs - Maudit qu'le monde est beau текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Maudit qu'le monde est beau» из альбома «Les Colocs Live 1993-1998» группы Les Colocs.
Текст песни
Maudit qu’le monde est beau Dans les vitrines, les magazines Maudit qu’le monde est beau Dans les annonces de Roberto Câline qu’le monde est beau Quand y va chercher son Oscar Maudit qu’le monde est beau Dans un décapotable de char Mais Pierrette se trouve laitte A fait d’la bicyclette Tous les samedis Ho, là Pierrette qui pédale! Attends-nous! Maudit qu’le monde est beau A’ec des jeans neufs pis des faux trous Maudit qu’le monde est beau Au Shed Café pis au Di Salvio Câline qu’le monde est beau En pleine campagne électorale Eh qu’le monde est donc beau À l’hôtel de ville de Montréal Mais Pierrette se trouve laitte A fait d’la bicyclette Tous les samedis Ho, là Pierrette qui pédale! Attends-nous! Maudit qu’le monde est beau TV-Hebdo pis les Playboys Quand les gars d’la banlieue Arrivent déguisés en cowboy Câline qu’le monde est beau Quand c’est Jannette qui veut savoir Maudit qu’le monde est beau Quand ils sont bronzés en hiver Mais Pierrette se trouve laitte A fait d’la bicyclette Tous les samedis Ho, là Pierrette qui pédale! Wô! Maudit qu’le monde est beau Dans les films de Jean-Claude Lauzon Harley-Davidson Pas d’casque, pas d’tête, pas d’pantalons Câline qu’le monde est beau Dans not' dernier vidéoclip Hé qu’le monde est donc beau Avec sa chirurgie plastique Mais Pierrette se trouve laitte A fait d’la bicyclette Tous les samedis Hé, Pierrette Arrête de pédaler! Pierrette! Attends-nous Pierrette!
Перевод песни
Проклят, что мир прекрасен В витринах, журналах Проклят, что мир прекрасен В объявлениях Роберто Обнять, что мир прекрасен Когда там будет искать своего Оскара Проклят, что мир прекрасен В кабриолете танка Но Пьеретт оказывается молокососом. Сделал велосипед Каждую субботу Эй, там Пьеретта педалирует! Жди нас! Проклят, что мир прекрасен A'ec новые джинсы вымя поддельные отверстия Проклят, что мир прекрасен В Shed Кафе pis в Ди Сальвио Обнять, что мир прекрасен В разгар предвыборной кампании Что мир так прекрасен В мэрии Монреаля Но Пьеретт оказывается молокососом. Сделал велосипед Каждую субботу Эй, там Пьеретта педалирует! Жди нас! Проклят, что мир прекрасен ТВ-Втуз хуже всех Плейбоев Когда ребята из Подмосковья Прибывают переодетые в ковбоя Обнять, что мир прекрасен Когда это Жаннет хочет знать Проклят, что мир прекрасен Когда зимой загорают Но Пьеретт оказывается молокососом. Сделал велосипед Каждую субботу Эй, там Пьеретта педалирует! Во! Проклят, что мир прекрасен В фильмах Жан-Клода Лозона Харли-Дэвидсон Ни шлема, ни головы, ни штанов Обнять, что мир прекрасен В not ' последний видеоклип Эй, что мир так прекрасен С его пластической хирургией Но Пьеретт оказывается молокососом. Сделал велосипед Каждую субботу Эй, Пьеретта. Хватит крутить педали! Пьеретта! Жди нас, Пьеретта!