Les blérots de r.a.v.e.l - Dans les gares текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dans les gares» из альбома «L'homme d'habitude» группы Les blérots de r.a.v.e.l.
Текст песни
Dans les gares, moi c’que j’aime C’est voir partir les gens Me dire qu’là-bas hors de la plaine Ils s’en vont cueillir le beau temps Mais jamais ils ne le ramènent Sur les quais, grisonnants Où les passants au tein blême Semblent chercher l’escalier roulant Dans les gares, moi c’que j’aime C’est perdre mon temps Entre sandwich et café crème Et une clope ou deux de temps en temps faire semblant d'écrire un poème Pour draguer l’hotesse même si c’est navrant Et imaginer des je t’aime Dans les r’gards qui s’posent en coup d’vent Dans les gares Eh dans les gares Dans les gares, moi c’que j’aime C’est l’idée de foutre le camp Sans bagaes sans pulls et sans peigne S’investir d’actions finalement Et j’pense que ça en vaut la peine De prévenir personne en partant Histoire de grader pour sa cervelle sa liberté de temps en temps En voyage tout le monde (Merci à Nina pour cettes paroles)
Перевод песни
На станциях мне нравится то, что мне нравится Увидев людей Скажи мне, что там на равнине Они идут, чтобы выбрать хорошую погоду Но они никогда не возвращают его На доках серый Где прохожие с бледными зубами Кажется, поиск эскалатора На станциях мне нравится то, что мне нравится Я трачу свое время Между сэндвичем и сливочным кофе И сигарета или два время от времени притворяться, что написал стихотворение Чтобы выкопать хозяйку, даже если это душераздирающий И представьте, что я люблю тебя В бурных условиях На станциях Eh на станциях На станциях мне нравится то, что мне нравится Это идея трахаться в лагере Без мешков без пота и без гребня Инвестирование в акции И я думаю, что это того стоит Предупреждать людей, оставляя История классификации для его мозгов Его свобода время от времени В путешествии каждый (Спасибо Нине за эти слова)