LES BLAIREAUX - J'suis pas tout seul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'suis pas tout seul» из альбома «Bouquet d'orties» группы LES BLAIREAUX.
Текст песни
Quand dans une soirée entre potes Un gars fait des blagues rigolotes Que tout le monde rit aux éclats Sauf sa femme qui n’sourit même pas Je l’entends, excédée qui soupire Mon Dieu il est de pire en pire J’me dis divine surprise Voilà un couple en crise J’suis pas tout seul Chaque jour en une d’un magazine On m’dit que Truc sort avec Machine C’est pas possible, qu’est ce qu’elle lui trouve? Il est tout p’tit, je désapprouve Mais je lis dans le Canard Que les deux font déjà chambre à part Je me dis divine surprise Voilà un couple en crise J’suis pas tout seul Quand la femme de ce bon vieux Socrate Lui reprochait d'être phallocrate Pendant que tu glandes à l’Acroplo J’astique, je balaye, j’en ai ras-le-bol! Discrètement je jouais les boutefeux Un petit peu d’huile sur le feu C’est Xanthippe qu’il exagère T’as rien d’une ménagère J’suis pas tout seul Faites vous la gueule Les soirs où je rêve d’adultère J’me souviens quand célibataire Une querelle entre amoureux Faisait de moi un homme heureux Je recueillais ces âmes chagrines Qui sanglotaient sur ma poitrine Il ne fait plus aucun effort Laisse-moi te consoler! Serre-toi encore plus fort J’suis pas tout seul quand Adam et Eve se font la gueule J’suis pas tout seul quand Ken et Barbie se font la gueule J’suis pas tout seul quand Bonnei and Clyde se font la gueule J’suis pas tout seul quand Starsky et Hutch se font la gueule J’suis pas tout seul quand Hyde et Jekyll se font la gueule J’suis pas tout seul!
Перевод песни
Когда на вечеринке с друзьями Парень шутит смешно Пусть все смеются вслух Кроме своей жены, которая даже не улыбается Я слышу это, раздраженный, кто вздыхает Боже мой, хуже и хуже Я говорю божественное удивление Вот пара в кризисе Я не одинок Каждый день в одном из журналов Мне говорят, что Truc выходит с машиной Невозможно, что она найдет? Это совсем немного, я не одобряю Но я читал в Duck То, что эти два уже расстаются Я говорю божественное удивление Вот пара в кризисе Я не одинок Когда жена этого доброго старого Сократа Он упрекнул ее за то, что она была фаллографом Пока вы приклеились к Acroplo Я шатаюсь, я подметаю, мне надоело! Я сдержанно играл в бластеры Немного масла на огне Это Xanthippe, что он преувеличивает Вы не домохозяйка Я не одинок Сделайте свой рот Ночи, когда я мечтаю о прелюбодеянии Я помню, когда один Ссора между любовниками Сделай меня счастливым человеком Я собрал эти печальные души Кто рыдал на груди Он больше не прилагает никаких усилий Позволь мне утешить тебя! Сжать еще сильнее Я не одинок, когда Адам и Ева получают рты Я не одинок, когда Кен и Барби получают ебать Я не одинок, когда Бонней и Клайд получают челюсти Я не одинок, когда Старски и Хатч получают рты Я не одинок, когда Гайд и Джекил получают ебать Я не одинок!