LES BLAIREAUX - Balance l'info! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Balance l'info!» из альбома «Parades prénuptiales» группы LES BLAIREAUX.
Текст песни
Quand je lis dans la presse à scandale Que la présentatrice du 20h Est victime de violence conjugale Je me rue sur mon téléviseur Je traque le moindre petit détail Qui pourrait la trahir en direct Un bleu, un hématome, une entaille Une cicatrice un peu suspecte Vas-y Coco, Balance l’info De la fraîche qui tache et qui tient chaud Les grèves ou les attentats en Corse Ça m’ennuie c’est tout les jours pareil Nicolas et Cécilia divorcent (Hein hein) Je monte le son et je me réveille J’voterai p’tetre pour eux en 2012 S’ils se réconcilient chez Drucker Je veux des potins, je veux d’l’amour Rendez-moi ma Lady D entière Vas-y Coco, Balance l’info De la fraîche qui tache et qui tient chaud (x2) Eh Coco j’ai besoin d’mon p’tit potin Faut qu'ça papote Faut qu'ça pipote Faut qu'ça radote Faut qu'ça radote Faut qu'ça cacotte Faut qu'ça cocotte Faut qu'ça tripote Faut qu'ça fricote Faut qu'ça complote Faut qu'ça sanglote Faut qu'ça dégote Faut qu'ça gigote (Hé hé hé) Parfois quand j’me sens vraiment trop seul Je sonne à la porte de ma voisine Pas pour lui proposer d’faire un Scrabble Ni pour lui jouer de la mandoline Excités comme de jeunes tourtereaux On perd pas d’temps aux préliminaires On se met à table autour d’un bon ragot Ségolène enceinte du Prince Albert Vas-y Coco, Balance l’info De la fraîche qui tache et qui tient chaud (x2) Vas-y Coco, Balance l’info Balance, balanceeee Vas-y Coco, Balance l’info De la fraîche qui tache et qui tient chaud
Перевод песни
Когда я читаю в прессе о скандале Как похудеть на 20 Является жертвой бытового насилия Я смотрю на телевизор. Я выслеживаю малейшую деталь. Кто мог предать ее вживую Синяк, гематома, зарубка Немного подозрительный шрам Давай, Коко, выкладывай информацию. Свежее, которое пятнает и держит в тепле Забастовки или теракты на Корсике Это скучно, это все те же дни. Николас и Сесилия разводятся (да да) Я поднимаю звук и просыпаюсь Я буду голосовать за них в 2012 году Если они помирятся у Друкера Хочу сплетен, хочу любви Верните мне мою Леди Д Давай, Коко, выкладывай информацию. От свежего, которое пятнает и держит в тепле (Х2) Мне нужна моя маленькая сплетня. Надо же, как все было! Надо это сделать. Это должно радовать. Это должно радовать. Надо, чтобы это какнибудь пошло. Надо же, как здорово! Надо же как-то потрудиться. Надо, чтобы все было в порядке. Надо замышлять Надо всхлипывать. Надо, чтобы все было в порядке. Надо, чтобы он пошевелился. (Эй-эй-эй) Иногда, когда я чувствую себя слишком одиноким Я звоню в дверь соседки. Не для того, чтобы предложить ему сделать Эрудит Ни для того, чтобы он играл на мандолине Возбужденные, как молодые голубки Мы не теряем времени на прелюдию. Мы сидим за столом и сплетничаем. Сеголен беременна принцем Альбертом Давай, Коко, выкладывай информацию. От свежего, которое пятнает и держит в тепле (Х2) Давай, Коко, выкладывай информацию. Весы, Весы Давай, Коко, выкладывай информацию. Свежее, которое пятнает и держит в тепле