Les B.B. - Snob текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Snob» из альбомов «Demande spéciale» и «Snob» группы Les B.B..
Текст песни
Elle rêve d’avoir une jaguar Son serviteur et son chauffeur Voir du pays en première classe Acheter sa vie quelqu’en soit le prix Elle veut des robes et des visons Qu’on lise une griffe sur ses talons Des oeuvres d’art dans son salon Et du caviar, qu’on jette sons émotion Elle est snob, elle est snob Cherchez pas dans son coeur Ni derrière sa froideur Elle n’a rien d’un bijou Elle rêve d’avoir un homme comme moi Un artifice pour ces caprices Voir du pays entre mes bras Acheter ma vie, quelqu’en soit le prix Elle voudrait bien touché mon coeur Mais elle me casse et me fais peur Et elle voudrait me jeter un sort Voler mon âme voler mon corps Elle est snob, elle est snob Cherchez pas dans son coeur Ni derrière sa froideur Elle n’a rien d’un bijou Elle n’en vaut pas le coup Elle est snob Elle rêve d’avoir une jaguar Son serviteur et son chauffeur Voir du pays en première classe Acheter sa vie quelqu’en soit le prix Elle est snob, elle est snob Cherchez pas dans son coeur Ni derrière sa froideur Elle n’a rien d’un bijou Elle est snob, elle est snob Cherchez pas dans son coeur Ni derrière sa froideur Elle n’a rien d’un bijou Elle n’en vaut pas le coup Elle est snob Elle est snob
Перевод песни
Она мечтает иметь Ягуар Его слуга и шофер Посмотреть страну в первом классе Купить свою жизнь кто-то ценой Она хочет платья и норки Пусть читает коготь на пятках. Произведения искусства в ее гостиной И икра, которую мы выбрасываем Она Сноб, она Сноб Не ищите в его сердце Ни за его холодностью В ней нет ничего драгоценного. Она мечтает иметь такого мужчину, как я Фейерверк для этих капризов Видеть страну в моих руках Купить мою жизнь, любой ценой Она хотела бы тронуть мое сердце. Но она меня ломает и пугает. И она хотела меня околдовать Украсть мою душу украсть мое тело Она Сноб, она Сноб Не ищите в его сердце Ни за его холодностью В ней нет ничего драгоценного. Она того не стоит. Она Сноб Она мечтает иметь Ягуар Его слуга и шофер Посмотреть страну в первом классе Купить свою жизнь кто-то ценой Она Сноб, она Сноб Не ищите в его сердце Ни за его холодностью В ней нет ничего драгоценного. Она Сноб, она Сноб Не ищите в его сердце Ни за его холодностью В ней нет ничего драгоценного. Она того не стоит. Она Сноб Она Сноб