Les Anges Gardiens - Là où je suis né текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Là où je suis né» из альбома «Grand public» группы Les Anges Gardiens.
Текст песни
On a err en bas, dans les halls abandonns L o le temps, a fui l’amiti On a cherch ailleurs dans le regard des autres Des rponses, une vie, une vie sans fautes On s’est battu, des nuits, o il n’y avait plus d’t Pour un semblant, un reste d’ternit Les voitures roulent en bas et donnent le tournis Et la terre tourne autour et le monde il se fout de nous Rf La ou je suis n La ou je suis n Ne pas oublier La ou je suis n je suis n je suis n… Juste un besoin de cigarette, de rconfort Juste un besoin de se prouver qu 'on est plus fort On a crois des gars, des mecs vrais et entiers C’tait le jour, la nuit, dans notre immensit a nous pourri, on imagine une autre vie Dans la cit, la rue, les gens sombrent et s’ennuient Le silence est ici notre pire ennemi Les avions qui dcollent, prs des tours, le ciel s 'Assombrit Pont: La ou l’amour n’a pas de piti On grandit les yeux fixs vers l’horizon Sa destine Juste un besoin de cigarette, de rconfort Juste un besoin de se prouver qu 'on est plus fort Juste un besoin d’exister un peu encore Voila
Перевод песни
Блуждание внизу в заброшенных залах Время, бегство дружбы Мы искали других в глазах других людей Ответы, жизнь, жизнь без ошибок Мы сражались, ночи, где больше не было Для подобия, остатка тернита Машины скатываются и дают вращение И земля вращается вокруг, и мир трахает нас Rf Где я n Где я n Не забывайте Я молодой человек, и я ... Просто потребность в сигарете, комфорт Просто нужно доказать, что один сильнее Мы считаем, что ребята, настоящие парни и целые Это был день, ночь, в нашей необъятности Мы гнием, представляем себе другую жизнь В городе, на улице, люди тонут и скучают Молчание - наш злейший враг здесь Самолеты, которые взлетают, рядом с башнями, небо «Темнеет мост: Любовь не жалеет Растет неподвижный глаз к горизонту его планируемым Просто потребность в сигарете, комфорт Просто нужно доказать, что один сильнее Просто нужно еще немного существовать Вуаля