Les Amis D'ta Femme - Cayenne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Cayenne» из альбома «Font la différence» группы Les Amis D'ta Femme.
Текст песни
Je me souviens encore De ma première femme Elle s’appelait Nina Une vraie putain dans l'âme La reine des morues De la plaine Saint-Denis Elle faisait le tapin Près de la rue d' Rivoli Mort aux vaches ! Mort aux condés ! Vivent les enfants d' Cayenne À bas ceux d' la Sûreté ! Elle aguichait l' client Quand mon destin d' bagnard Vint frapper à sa porte Sous forme d’un richard Et lui cracha dessus Rempli de son dédain Lui mit la main au cul Et la traita d' putain Moi qui étais son homme Et pas une peau de vache Acquis dans ma jeunesse Les principes d’un apache Sortis mon 6.35 Et d’une balle en plein coeur Je l'étendis raide mort Et fus serré sur l’heure Une seule solution ! La révolution ! Un deux ! Un deux trois quatre ! Aussitôt arrêté Fus mené à Cayenne C’est là que j’ai purgé Les forfaits de ma peine Jeunesse d’aujourd’hui Ne faites plus les cons Car pour une seule connerie On vous jette en zonzon ! Si je viens à mourir Je veux que l’on m’enterre Dans un tout p’tit cimetière Près d' la porte Saint-Martin Quatre cents putains à poil Viendront crier très haut «C'est le roi des Julots Que l’on mène au tombeau !» Sur ma tombe, on lira Cette glorieuse phrase Ecrite par les truands D’une très haute classe «Honneur à la putain Qui m’a donné sa main Si je n'étais pas mort Je te baiserais encore !» Pas de grâce, pas de pitié Pour toute ces bandes de lâches Et ces bandes d’enculés !
Перевод песни
Я до сих пор помню От моей первой жены Ее звали Нина. Настоящая шлюха в душе Королева трески Из равнины Сен-Дени Она делала вид, что ничего не замечает. Рядом с улицей Риволи Смерть коровам ! Смерть Конде ! Живут дети Кайенны Вниз те из Безопасности ! Она подкупила клиента. Когда моя судьба Подошел и постучал в ее дверь. В виде Ричарда И плюнул на него Наполненный его презрением Он положил руку ей на задницу. И назвал ее шлюхой Я, который был ее мужчиной И не воловья шкура Приобретенные в юности Принципы apache Вышел мой 6.35 И от пули прямо в сердце Я протянул его жестким мертвым И был туго на час Только один выход ! Революция ! Раз-два ! Один два три четыре ! Тотчас же остановился Фюзеляж вел в Кайенне Вот где я отбывал Пакеты моего наказания Сегодняшняя молодежь Не делай больше глупостей. Ибо за одну только дрянь Вас бросают в зонзон ! Если я умру Я хочу, чтобы меня похоронили. На целом кладбище Рядом с воротами Сен-Мартен Четыреста голых шлюх - Громко крикнул он. "Это король Юлотов Пусть ведут в могилу !» На моей могиле прочтут Эта славная фраза Писано подлецами Очень высокого класса "Честь к чертовой матери Кто дал мне свою руку Если бы я не умер Я бы трахнул тебя еще раз !» Ни благодати, ни жалости За все эти банды трусов А эти сволочи !