Leroy Carr - Evil Hearted Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Evil Hearted Woman» из альбома «Jazz Piano Music Selection - Leroy Carr & Scrapper Blackwell» группы Leroy Carr.
Текст песни
You evil‑hearted woman: you got a heart like a stone You don’t mean me no good: so I leave you alone You used to be sweet: but you ain’t sweet no more You want to leave me alone: and stay away from my door You’re just like a rattler: you always ready to bite So I’m going to get me a good woman: who will treat me right Yes you’re evil: just as evil as you can be I don’t want you to cook for me no more: because you might poison me So be on your way evil‑hearted woman: and stay away from my door I done took your foolishness long enough: and I don’t want you no more
Перевод песни
Ты злая женщина: у тебя сердце, как камень, Ты не имеешь в виду меня ничего хорошего, поэтому я оставляю тебя в покое. Раньше ты была милой, но теперь ты не сладкая. Ты хочешь оставить меня в покое, и держаться подальше от моей двери, Ты словно гремучая крыса, ты всегда готова кусаться. Так что я найду себе хорошую женщину, которая будет обращаться со мной правильно. Да, ты злой: настолько злой, насколько можешь. Я больше не хочу, чтобы ты готовила для меня, потому что ты можешь отравить меня. Будь же на своем пути, злобная женщина, и держись подальше от моей двери. Я достаточно долго забирал твою глупость: и я больше не хочу тебя.