LeRoy Bell - New Shoes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Shoes» из альбома «Would It Be Heaven» группы LeRoy Bell.
Текст песни
I’m so crazy I cant let go, even though your lost in me You’ve got a whole new look, I brand new life And I’m in misery Why should I be here, crying over you? So I asked myself if you were me what would you do Would you change or have your clothes? Would you let your freedom show? Well I bought myself a new pair of shoes, so everyone knows I’m over you I spend my money everyday, so I can feel good. I’m on a roller-coaster, but I’m getting over, I’d do anything to get me through the night. I remember when I read you’re letter, it crushed me like a fly. You said you didn’t want to stay together, all the reasons why. You pushed me off a mountain, you swept me out to sea, you drowned me in a river, cause you wanted to be free. Oh well I bought myself a new pair of shoes, so everyone knows I’m over you. I spend my money everyday, so I can feel good. I’m on a roller-coaster but I’m getting over, I’d do anything to get me through the night. You pushed me off a mountain, you swept me out to sea, you drowned me in a river, cause you wanted to be free. I bought myself a new pair of shoes, so everyone knows I’m over you. I spend my money everyday, so I can feel good. I’m on a roller coaster, but I’m getting over, I’d do anything to get me through the night.
Перевод песни
Я такая сумасшедшая, я не могу отпустить, даже если ты потерялся во мне, у тебя совершенно новый взгляд, я совершенно новая жизнь, и я страдаю, почему я должна быть здесь, плакать из-за тебя? Так что я спросил себя, если бы ты была мной, что бы ты сделала, переодевалась бы ты или взяла бы свою одежду? Позволишь ли ты показать свою свободу? Что ж, я купил себе новую пару туфель, так что все знают, что я устал от тебя, я трачу свои деньги каждый день, чтобы чувствовать себя хорошо. Я на американских горках, но я ухожу, я сделаю все, чтобы пережить эту ночь. Я помню, когда читал твое письмо, оно раздавило меня, как муху. Ты сказала, что не хочешь оставаться вместе, по всем причинам. Ты столкнул меня с горы, ты унес меня в море, ты утопил меня в реке, потому что хотел быть свободным. О, Что ж, я купила себе новую пару туфель, так что все знают, что я забыла тебя. Я трачу свои деньги каждый день, чтобы чувствовать себя хорошо. Я на американских горках, но я ухожу, я сделаю все, чтобы пережить эту ночь. Ты столкнул меня с горы, ты унес меня в море, ты утопил меня в реке, потому что хотел быть свободным. Я купила себе новую пару туфель, так что все знают, что я забыла тебя. Я трачу свои деньги каждый день, чтобы чувствовать себя хорошо. Я на американских горках, но я ухожу, я сделаю все, чтобы пережить эту ночь.