Lerix - Her Insane World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Her Insane World» из альбома «Do as Infinity» группы Lerix.
Текст песни
If I was you I’d be mad too And I’d probably be sadder We in a world where men with cash rules And as the world moves You moves don’t seem to matter Could it be our views Are slightly askew? By what we consume Nightly in the news She’s sleeping with who? She speaking the truth? Why she keeping secrets How she gonna keep her youth? Why she so skinny? Why she so fat? Why she so fake? Why she swear she all that? I heard she got a sex tape Find out where it’s at! Did you see them naked pictures When her phone got hacked? And just like that, you gotta face that slander And reach high standers With the sweetest candor A shame Don’t think I’d be the same if I’d been a girl Trying to keep my sanity, in an insane world Yea I know it ain’t easy Pay no attention to the radio and t. v Cause it seems like the world’s out to hurt you But they wouldn’t if they saw what I see, cause… I see some ladies tonight that should be having our… I see some ladies tonight that should be having our. Our hearts Our brains Our love And our praise Can I holla at my culture? Is this the way our mothers taught us? The same women that align and support us We turn around and treat em like whores on a tour bus We call em dimes, when we should be saying gorgeous I guess a digit makes it easy to exploit them Give em stats like we do to race horses Broke self esteem, courtesy of your fortune When did we lose our minds, I don’t get How did we get so blind to our image? Looking at the way we eager paint women Give a fuck about the sales, my nigga, this ain’t winning Cause at any minute you yourself could have children And one of those children could in fact be a her A shame Then who’s to blame when you’re little girl’s Trying to keep her sanity in an insane world Now, it wouldn’t be the truth If I said I didn’t I do my share For all the lies I devised Just to get mine Parts of my heart and mind weren’t there So please don’t throw me With a crowd too holy Cause even I lied, deep down they would know me Alright then I wish my mission was exciting I’m just a flawed man Trying to do the right thing In a cold world During hot times Try’na speak with a voice that is not mine Living with a raw deal they did not sign Looking up, wishing heaven had a hotline So they can ask, why Cause I know that their advice, would surpass mine And that alone’s just fine Or at least tell a girl, how to keep her sanity in an insane…
Перевод песни
На твоем месте я бы тоже был зол, и, наверное, мне было бы Грустнее, Мы в мире, где люди с денежными правилами И когда мир движется, Ты, кажется, не имеешь значения. Может быть, наши взгляды Слегка исказились? По тому, что мы потребляем Каждую ночь в новостях, С кем она спит? Она говорит правду? Почему она хранит секреты, Как она будет хранить свою молодость? Почему она такая худая? Почему она такая толстая? Почему она такая фальшивая? Почему она все это клянется? Я слышал, у нее есть секс- Видео, чтобы узнать, где оно! Ты видел их обнаженные фотографии, Когда ее телефон взломали? И вот так, ты должен встретиться лицом к лицу с этой клеветой И достичь высоких Высот с самой сладкой искренностью. Позор. Не думаю, что я был бы таким же, если бы я была девушкой, Пытающейся сохранить свое здравомыслие в безумном мире. Да, я знаю, это нелегко. Не обращай внимания на радио и т. В, Потому что кажется, что мир хочет причинить тебе Боль, но они бы не стали, если бы увидели то, что вижу я, потому что... Сегодня ночью я вижу женщин, Которые должны быть с нами, сегодня вечером я вижу женщин, которые должны быть с нами. Наши сердца, Наши мозги, Наша любовь И наша хвала. Могу ли я кричать о своей культуре? Так нас учили наши матери? Те же женщины, что поддерживают нас. Мы оборачиваемся и относимся к ним, как к шлюхам в автобусе, Мы называем их монетами, когда мы должны говорить "великолепно" , я думаю, что цифра позволяет легко использовать их. Дайте им статистику, как мы делаем, чтобы скакать на лошадях, Сломите самоуважение, любезно предоставьте свою удачу. Когда мы потеряли рассудок, я не понимаю ... Как мы стали настолько слепы к своему образу? Глядя на то, как мы жаждем рисовать, женщинам наплевать на продажи, мой ниггер, это не победа, потому что в любую минуту у вас самих могут быть дети, и один из этих детей может на самом деле быть ей стыдно, тогда кто виноват, когда вы маленькая девочка, пытающаяся сохранить свое здравомыслие в безумном мире Так вот, это не было бы правдой. Если бы я сказал, что не сделал, я бы сделал свою долю За всю ложь, которую я придумал, Чтобы получить свою. Части моего сердца и разума не было рядом. Так что, пожалуйста, не бросай меня С толпой слишком Свято, Потому что даже я солгал, в глубине души меня бы знали. Хорошо, тогда ... Я хотел бы, чтобы моя миссия была захватывающей, Я просто ошибочный человек, Пытающийся поступить правильно В холодном мире В жаркие времена, Пытаюсь говорить с голосом, который не мой. Живя с сырой сделкой, они не подписались, Глядя вверх, желая, чтобы у небес была горячая Линия, чтобы они могли спросить, почему, Потому что я знаю, что их совет превзойдет мой, И только это прекрасно, Или, по крайней мере, сказать девушке, как сохранить ее рассудок в безумии...