Leonel Garcia - Sin Cargo de Conciencia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sin Cargo de Conciencia» из альбома «Acústico Desde la Sala Telefónica Centro Cultural Roberto Cantoral» группы Leonel Garcia.
Текст песни
Yo luche por tu amor Por la buena y por la mala Yo renuncié a volar Cuando cortaste tus alas Si, se que hay cosas que nunca se deben perder Pero entiende que yo te amaba Si, yo luche la guerra a veces hasta por los dos Y como perdí y como sangré en las batallas Y hoy, te puedo ver partir con mucho dolor Pero sin cargo de conciencia, Sin cargos de conciencia No, no lo puedo fingir, siento mucho temor Pero sin cargo de conciencia, Sin cargos de conciencia Di lo mejor de mí Nunca me he guardado nada Di todo lo que soy Creo que a ti no te gustaba Si, se que hay veces que ya nada se puede hacer Pero hasta hoy murió la esperanza Si, se que todo el equilibrio siempre lo mantuve yo El que se mató por equilibrar la balanza.
Перевод песни
Я борюсь за твою любовь Для хорошего и плохого Я сдал полет Когда вы разрезаете свои крылья Да, я знаю, что есть вещи, которые никогда не должны быть потеряны Но вы понимаете, что я люблю вас Да, я иногда сражаюсь с войной И как я проиграл и как я истекаю кровью в битвах И сегодня я вижу, что вы уходите с большой болью Но без предъявления совести, Никаких обвинений в совести Нет, я не могу притворяться, я очень боюсь. Но без предъявления совести, Никаких обвинений в совести Скажи лучше всего во мне Я никогда не хранил ничего Скажи все, что я Я думаю, вам это не понравилось Да, я знаю, что есть моменты, когда ничего нельзя сделать Но до сегодняшнего дня надежда умерла Да, я знаю, что все равновесие я всегда держал его, который убил себя, балансируя равновесие.