Leonel Garcia - Save A Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save A Place» из альбома «Leonel García y sus Amigos en Navidad» группы Leonel Garcia.
Текст песни
Another month, another night Another Christmas far from home I’ve never felt the winter here Without you, baby, it’s so cold When I think of your eyes, is crazy I now understand what Christmas is all about, baby: The people you care Save a place for me at the table Even if I’m not there In my dreams and thoughts I’m not here, then, where? Save a place for me in your life Even if you can’t see There I’m holding you And loving you from here I may be crying, or I’ll be shy Because I miss you so much, dear For every laugh and every day I may be happy, I shed a tear When I think of your eyes, is crazy I now understand what Christmas is all about, baby: The people you care Save a place for me at the table Even if I’m not there In my dreams and thoughts I’m not here, then, where? Save a place for me in your life Even if you can’t see There I’m holding you And loving you 'Cause I’m there with you You’re all I have, is true You’re my Christmas wherever you are You’re my shining star Save a place for me at the table Even if I’m not there In my dreams and thoughts I’m not here, then, where? Save a place for me in your life Even if you can’t see There I’m holding you And loving you from here There I’m holding you And loving you from here There I’m holding you And loving you from here
Перевод песни
Еще месяц, еще одна ночь, Еще одно Рождество вдали от дома. Я никогда не чувствовал зимы здесь Без тебя, детка, так холодно, Когда я думаю о твоих глазах, это безумие. Теперь я понимаю, что такое Рождество, детка: Люди, которых ты любишь. Прибереги для меня место за столом, Даже если меня нет В моих снах и мыслях, Меня здесь нет, тогда где? Прибереги место для меня в своей жизни, Даже если ты не видишь Его, я обнимаю тебя И люблю тебя отсюда. Я могу плакать, или буду стесняться, Потому что я так скучаю по тебе, дорогая, За каждый смех и каждый день. Я могу быть счастлива, я проливаю слезу, Когда думаю о твоих глазах, это безумие. Теперь я понимаю, что такое Рождество, детка: Люди, которых ты любишь. Прибереги для меня место за столом, Даже если меня нет В моих снах и мыслях, Меня здесь нет, тогда где? Прибереги для меня место в своей жизни, Даже если ты не видишь Этого, я обнимаю тебя И люблю, потому что я рядом с тобой. Ты-все, что у меня есть, это правда. Ты мое Рождество, где бы ты ни был. Ты моя сияющая звезда. Прибереги для меня место за столом, Даже если меня нет В моих снах и мыслях, Меня здесь нет, тогда где? Прибереги место для меня в своей жизни, Даже если ты не видишь Его, я обнимаю тебя И люблю тебя отсюда. Там я обнимаю тебя И люблю тебя отсюда. Там я обнимаю тебя И люблю тебя отсюда.