Leonardo - Se Ainda Existe Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Se Ainda Existe Amor» из альбома «Leonardo Canta Grandes Sucessos - Volume 2» группы Leonardo.
Текст песни
Você de uns dia pra cá Vem mudando demais o seu modo de ser Tem muita tristeza no olhar Mas, evita me olhar para eu não perceber Se você já não me ama me diz logo agora Eu já não quero surpresas pra última hora, fale agora Se ainda existe amor, olhe bem pra mim E me diz enfim que eu sou teu Se ainda existe amor, pegue em minha mão E me diz então que me quer Eu vim conversar com você Procurando saber o que foi que eu lhe fiz Eu peço não deixe acabar Esse amor que você dedicou sempre a mim Sei que o amor é igual como o tempo que voa Se não lhe dei o bastante meu bem me perdoa, me perdoa Se ainda existe amor, pegue em minha mão E me diz então que me quer Se ainda existe amor, olhe bem pra mim E me diz enfim que eu sou teu
Перевод песни
Вы друг день сюда Меняется слишком много, ваш режим будет Есть много печали во взгляде Но, избегает смотреть на меня, чтобы я не понимаю, Если у вас уже не любит меня, говорит мне, скоро теперь Я больше не хочу сюрпризов, ведь последнее время, говорите Если еще есть любовь, посмотрите на меня И говорит мне, во всяком случае, что я-твой Если еще есть любовь, возьмите мою руку И говорит мне то, что я хотите Я пришел поговорить с вами Зная, что я вам сделал Я прошу не оставить в конечном итоге Эта любовь, что вы пристали всегда меня Я знаю, что любовь, равно как время летит Если не дал вам достаточно, а моя меня прости, меня прости Если еще есть любовь, возьмите мою руку И говорит мне то, что я хотите Если еще есть любовь, посмотрите на меня И говорит мне, во всяком случае, что я-твой