Leonardo - Borbulhas de Amor (Tenho um Coração) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Borbulhas de Amor (Tenho um Coração)» из альбома «Leonardo e Eduardo Costa no Cabaré (Ao Vivo)» группы Leonardo.
Текст песни
Tenho um coração Dividido entre a esperança e a razão Tenho um coração Bem melhor que não tiveras Este coração Não consegue se conter ao ouvir sua voz Pobre coração Sempre escravo da ternura Quem dera ser um peixe Para em teu límpido aquário mergulhar Fazer borbulhas de amor pra te encantar Passar a noite em claro Dentro de ti Um peixe Para enfeitar corais em sua cintura Fazer silhuetas de amor à luz da lua Saciar esta loucura Dentro de ti Canta, coração Que esta alma necessita de ilusão Sonha, coração Não te enchas de amargura Este coração Não consegue se conter ao ouvir sua voz Pobre coração Sempre escravo da ternura Uma noite Para unir-mos até o fim Cara a cara, beijo a beijo E viver para sempre Dentro de ti
Перевод песни
У меня есть сердце. Разделенные между надеждой и разумом У меня есть сердце. Гораздо лучше, чем вы не Это сердце Не могу помочь, когда вы слышите ее голос Плохое сердце Всегда раб к нежности Хотел бы я быть рыбой В вашем ясном аквариумном погружении Сделайте пузыри любви, чтобы очаровать вас Проведите ночь в ясной Внутри вас Рыба Чтобы украсить кораллы на вашей талии Сделать силуэты любви в лунном свете Удовлетворите это безумие Внутри Пойте, сердце Что эта душа нуждается в иллюзии Сонное сердце Не будьте полны горечи Это сердце Не могу перестать слышать голос Плохое сердце Всегда раб к нежности Одна ночь Объединить до конца Поцелуй целостный поцелуй И жить вечно Внутри вас