Leona Lewis - I Wanna Be That Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wanna Be That Girl» из альбома «Best Kept Secret» группы Leona Lewis.
Текст песни
I get this feeling inside whenever I see you You give me butterflies And there’s nothing I can do The way it feels is just so sweet Your touch, your kiss it makes me weak Just let me show you this is true Give me the chance and I will prove I really think that you’re the one I want to show you where I’m coming from I want to be your girl and be the one who’s down for you I’d like to get the chance to show you that My love is true I know exactly why I’m falling in love with you You’re so gentle, so special so masculine It’s just like honey to a bee The way that you have captured me Just like a taste of ecstasy You need to know that I believe You are the one that makes me feel this way The way you make me feel Just let me show you this is true I don’t want to be without you And I dont want to live without you I want to be the one Let me know boy can I be the one that you want that you need Let me know boy cos I’m into you and I want you cos I need too How can it be that you’re the one I want to show you where I’m coming from I want to be your girl and be the one who’s down for you I’d like to get the chance to show you that My love is true
Перевод песни
Я чувствую это чувство, когда вижу тебя Вы даете мне бабочек И я ничего не могу сделать. Как он себя чувствует, так просто Ваше прикосновение, ваш поцелуй, это делает меня слабым Просто позвольте мне показать вам, что это правда Дайте мне шанс, и я докажу Я действительно думаю, что ты один Я хочу показать вам, откуда я Я хочу быть твоей девушкой и быть тем, кто тебе нужен Я хотел бы получить шанс показать вам, что Моя любовь верна Я точно знаю, почему я в тебя влюбляюсь Ты такой нежный, такой особенный, так мужественный Это просто как мед пчелы То, как вы захватили меня. Как вкус экстаза Вы должны знать, что я верю Вы тот, который заставляет меня так чувствовать Как вы меня чувствуете Просто позвольте мне показать вам, что это правда Я не хочу быть без тебя И я не хочу жить без тебя Я хочу быть одним Позвольте мне знать, мальчик, я могу быть тем, кого вы хотите, что вам нужно Дай мне знать, мальчик, потому что я в тебя, и я хочу тебя, потому что мне тоже нужно Как может быть, что ты один Я хочу показать вам, откуда я Я хочу быть твоей девушкой и быть тем, кто тебе нужен Я хотел бы получить шанс показать вам, что Моя любовь верна