Leona Lewis - Fireflies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fireflies» из альбома «Glassheart» группы Leona Lewis.
Текст песни
If I could only see this night as another day I’d know you found your silence, Instead of being wrapped up in me, Wrapped up in this violence. I’m back floating on water, Looking out at the night. There’s a hole in the sky, All those fireflies. Don’t believe in the sun, Or the night-time skies, They’re only fireflies. Took a walk out the door, On the day you would die. And I looked up to the sun And I saw fireflies. And now I can’t see no boarder Between the day and the night You were torn all your life Between those fireflies. Fire, it’s only fire, It’s only fire, it’s only fireflies Fire, it’s only fire, it’s only fire, It’s only fire, it’s only fire. It’s only fire, it’s only, it’s only fire.
Перевод песни
Если бы я мог видеть эту ночь только как другой день Я бы знал, что ты нашел свое молчание, Вместо того, чтобы быть обернутым во мне, Обернулось этим насилием. Я снова плаваю на воде, Смотря в ночное время. В небе есть дыра, Все эти светлячки. Не верьте солнцу, Или ночью, Они только светлячки. Вышел из двери, В тот день, когда ты умрешь. И я посмотрел на солнце И я увидел светлячков. И теперь я не вижу границ Между днем и ночью Ты был ранен всю свою жизнь Между этими светлячками. Огонь, это только огонь, Это только огонь, это только светляки Огонь, это только огонь, это только огонь, Это только огонь, это только огонь. Это только огонь, это только, это только огонь.