Leon Gieco - Si ves a mi padre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si ves a mi padre» из альбома «La Banda de los Caballos Cansados» группы Leon Gieco.
Текст песни
Si vas hacia el centro De este verde lugar Encontrarás mi pueblo Donde nací Pregunta por mi padre Y te sabrán decir Que es un campesino Amigo del sol Busca a mi padre y dile que estoy bien Que mi conciencia sigue libre Y que siguen muy mansos mis pensamientos Y que siguen muy mansos mis pensamientos Si vas hacia el centro De este verde lugar Encontrarás mi pueblo Donde nací Pregunta por mi padre Y te sabrán decir Que es un campesino Amigo del sol Dile que extraño las cosechas El rumor del bosque y la hierba Las frutas frescas y del verano la siesta Las frutas frescas y del verano la siesta
Перевод песни
Если вы идете в центр Из этого зеленого места Ты найдешь мою деревню. Где я родился Спросите моего отца И они будут знать, что вы говорите Что он крестьянин Друг солнца Найди моего отца и скажи ему, что я в порядке. Что моя совесть все еще свободна И они следуют очень кроткие мои мысли И они следуют очень кроткие мои мысли Если вы идете в центр Из этого зеленого места Ты найдешь мою деревню. Где я родился Спросите моего отца И они будут знать, что вы говорите Что он крестьянин Друг солнца Скажи ему, что я скучаю по урожаям. Слухи о лесу и траве Свежие фрукты и летний сон Свежие фрукты и летний сон