Leon Gieco - La Cultura Es La Sonrisa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Cultura Es La Sonrisa» из альбомов «Leon Gieco», «Coleccion Aniversario» и «Desenchufado» группы Leon Gieco.
Текст песни
La cultura es la sonrisa que brilla en todos lados En un libro, en un niño, en un cine o en un teatro Solo tengo que invitarla para que venga a cantar un rato Ay, ay, ay, que se va la vida Mas la cultura se queda aquí La cultura es la sonrisa para todas las edades Puede estar en una madre, en un amigo o en la flor O quizás se refugie en las manos duras de un trabajador La cultura es la sonrisa con fuerzas milenarias Ella espera mal herida, prohibida o sepultada A que venga el señor tiempo y le ilumine otra vez el alma La cultura es la sonrisa que acaricia la canción Y se alegra todo el pueblo quien le puede decir que no Solamente alguien que quiera que tengamos triste el corazón
Перевод песни
Культура-это улыбка, которая сияет повсюду В книге, в ребенке, в кино или в театре Мне просто нужно пригласить ее, чтобы она немного спела. Ай-ай-ай, что жизнь уходит Но культура остается здесь Культура-это улыбка для всех возрастов Он может быть у матери, у друга или у цветка Или, может быть, укрыться в жестких руках работника Культура-это улыбка с тысячелетними силами Она ожидает плохо ранен, запрещен или похоронен Пусть Господь придет время и снова осветит ему душу Культура-это улыбка, которая ласкает песню И он радует всех людей, которые могут сказать ему, что он не Только тот, кто хочет, чтобы у нас было грустное сердце