Leon Gieco - Desde Tu Corazon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Desde Tu Corazon» из альбомов «Coleccion Aniversario», «Desenchufado» и «Verdaderas Canciones de Amor» группы Leon Gieco.
Текст песни
Dudo que se pierda aquel viejo recuerdo, me prendo en su cola en cualquier momento. Dime si voy, me doy un baño y me voy hacia tu invitación. Mi vida siente que palpita tu amor en aquel pueblo chico del sol, justificando mi cabeza perdida, quizás siempre te diga que todo ya pasó. Es que a cierta edad hay una inmensa pared que a veces es preciso volver a saltar desde tu corazón nuevamente. Dudo si alguna vez yo me pregunté sobre qué mundo he parado mis pies. Dime porqué, viejo recuerdo, porqué me haces girar atrás. Presiento que todas mis fuerzas no están cabalgando hacia el mismo lugar. Suelta mi brazo que me están esperando, no me hagas morir solitario. Es que a cierta edad hay una inmensa pared que a veces es preciso volver a saltar desde tu corazón nuevamente.
Перевод песни
Я сомневаюсь, что эта старая память потеряна, Я застрял в его очереди в любой момент. Скажи мне, если я пойду, я сделаю ванну. И я пойду к твоему приглашению. Моя жизнь похожа на пульсирующую вашу любовь В этом маленьком городке солнца, оправдывая мою потерянную голову, Я всегда могу сказать, что все уже кончено. Это в определенный возраст есть огромная стена Что иногда необходимо Чтобы отскочить назад от твоего сердца снова. Я сомневаюсь, что я когда-либо спрашивал себя На каком мире я остановил ноги. Скажи мне, почему, старая память, почему? вы заставляете меня повернуть назад. Я чувствую, что все мои силы не верхом на том же месте. Отпустите мою руку, которая ждет меня, Не заставляй меня умирать в одиночку. Это в определенный возраст Огромная стена что иногда необходимо Чтобы отскочить назад От твоего сердца снова.