Leomia Boyd - Wings (3:08) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wings (3:08)» из альбома «On Time - Full Project» группы Leomia Boyd.
Текст песни
Breathe and i’ll carry you away Into that velvet sky And we’ll stir the stars around And watch them fall away Into the hudson bay And plummit out the sight and sound The open summer breeze Will swipe you to the hills Where i lived in that alpine height Below the northen light I spend my coldest night Alone awake and thingking of The weekend we were in love (The weekend we were in love) Home among this mountain top Can be so awfully dull Of thousand miles from the thigh But photos on the wall of new york shopping mall Distract me so i stay inside I wish the rocket stay over the prominade Cause i will make a hug and I Will fish them from the sky my darling she and i Were hanging out and take us high to sing the world goodbye I am floating away lost in a silent valley Im dreaming you out in the blue And i am right beside you away to take in the view Late night and early parade Still photos and noisy arcade My darling were both on the wing Look down and keep on singing and we can go anywhere (Are you there?) Are you there? Or are you just a decoy dream in my head Am i home or am i simply tumbling all alone I am floating away (floating away) lost in a silent valley (Silent valley) Am dreaming you out in the blue And i am right beside you awake to take in a view Late night and early parade Still photos and noisy arcade My darling were both on the wing Look down and keep on singing and we can go anywhere Are you there? Are you there? End
Перевод песни
Дыши, и я унесу тебя В бархатное небо, И мы пошевелим звездами вокруг, И мы увидим, как они упадут В Гудзонский залив И упадут с глаз долой. Открытый летний бриз Унесет тебя к холмам, Где я жил на этой высокогорной высоте Под северным светом. Я провожу свою самую холодную ночь В одиночестве, просыпаясь и мечтая о Выходных, в которые мы были влюблены. (В выходные мы были влюблены) Дом среди этой горной вершины Может быть ужасно скучным В тысячах миль от бедра, Но фотографии на стене нью-йоркского торгового центра Отвлекают меня, поэтому я остаюсь внутри. Я хочу, чтобы ракета осталась над проминадой, Потому что я обниму и Выловлю их с неба, моя дорогая, мы с ней Тусовались и забирали нас высоко, чтобы спеть мир до свидания. Я уплываю, потерявшись в безмолвной долине, Я мечтаю о тебе в синеве, И я прямо рядом с тобой, чтобы взглянуть. Поздняя ночь и ранний парад, Фотографии и шумная аркада. Моя дорогая, мы оба были на крыле, Смотрим вниз и продолжаем петь, и мы можем пойти куда угодно ( ты там?) Ты там? Или ты просто ложная мечта в моей голове? Я дома или просто кувыркаюсь в одиночестве? Я уплываю ( уплываю) , затерянный в безмолвной долине ( безмолвной долине). Я мечтаю о тебе в синяках, И я рядом с тобой, проснувшись, чтобы взглянуть на тебя. Поздняя ночь и ранний парад, Фотографии и шумная аркада. Моя дорогая, мы оба были на крыле, Смотрим вниз и продолжаем петь, и мы можем пойти куда угодно. Ты там? Ты там? Конец ...