Leo Jaime - A Vida Não Presta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «A Vida Não Presta» из альбомов «Sessão da Tarde» и «Back To New Wave - Vol. 2» группы Leo Jaime.
Текст песни
VOCÊ VAI DE CARRO PRA ESCOLA E EU SÓ VOU A PÉ VOCÊ TEM AMIGOS À BEÇA E EU SÓ TENHO O ZÈ PRA CONSOLAR, AS TARDES DE DOMINGO QUE EU PASSO A SOFRER SONHANDO EM TER UM CARRO CONVERSÍVEL PRA VOCÊ ME QUERER QUANTAS NOITES EM CLARO EU PASSEI TENTANDO TE ESQUECER QUANDO À NOITE EU CONSIGO DORMIR EU SONHO É COM VOCÊ A ME DIZER PRA NÃO TER ILUSÔES QUE ENTRE NÓS NÃO PODE SER E É MESMO ASSIM NEM MESMO NO MEU SONHO EU POSSO TER VOCÊ PRA MIM EU TENTEI NAQUELA FESTA VOCÊ FUGIU DE MIM EU PENSEI A VIDA NÃO PRESTA ELA NÃO GOSTA DE MIM
Перевод песни
ВЫ АВТОМОБИЛЬ БУДЕТ В ШКОЛУ И Я БУДУ ХОДЬБЫ У ВАС ЕСТЬ ДРУЗЬЯ В БЕКА И Я ТОЛЬКО ЧТО ПОЛУЧИЛ ZÈ ЧТОБ УТЕШИТЬ, ПОСЛЕ ОБЕДА ВОСКРЕСЕНЬЕ Я ПРОВОЖУ СТРАДАТЬ МЕЧТАЕТ ИМЕТЬ АВТОМОБИЛЕЙ КАБРИОЛЕТ МНЕ ХОТЕТЬ СКОЛЬКО БЕССОННЫХ НОЧЕЙ Я ПРОВЕЛ ПЫТАЯСЬ ЗАБЫТЬ ТЕБЯ КОГДА НОЧЬЮ Я МОГУ СПАТЬ Я МЕЧТА С ВАМИ МНЕ ЧТОБЫ НЕ ИМЕТЬ ILUSÔES ЧТО МЕЖДУ НАМИ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ И ДАЖЕ ТАК ДАЖЕ В МОЕЙ МЕЧТЫ Я МОГУ ИМЕТЬ ВАС ДЛЯ МЕНЯ Я ПЫТАЛСЯ НА ЭТОЙ ВЕЧЕРИНКЕ ВЫ УБЕЖАЛИ ОТ МЕНЯ Я ДУМАЛ, ЖИЗНЬ-ДЕРЬМО ОНА МЕНЯ НЕ ЛЮБИТ