Leo García - Mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mar» из альбома «Mar» группы Leo García.
Текст песни
Fui… La mirada que el mar perdió Como se pierden olvidos en la vida Fui la mirada que el mar perdió Un horizonte que nada tu espejo Fui la mirada que el mar perdió La nostalgia de un deseo perdido Fui la mirada que el mar perdió Fui a tu recuerdo y ya no estabas Fui la mirada que el mar perdió No quiero creer que estés fuera de mi No quiero creer que estés fuera de mi Es mar del mismo amor lo que separa Algo mas entre los dos Que no sos vos ni soy yo Mar, mar, mar Madrugadas y gaviotas de puerto Mar, mar, mar Tan buena es la virtud de ser amado Mar, mar, mar El día pasa de una costa a otra Mar, mar, mar Infinito en que la libertad a muerto… No quiero creer… Mar, mar, mar…
Перевод песни
Был… Взгляд, который море потеряло Как в жизни пропадают забвения Я посмотрел на море. Горизонт, который плавает ваше зеркало Я посмотрел на море. Ностальгия по потерянному желанию Я посмотрел на море. Я пошел к твоему воспоминанию, и тебя больше не было. Я посмотрел на море. Я не хочу верить, что ты вне меня. Я не хочу верить, что ты вне меня. Это море той же любви, что отделяет Что-то еще между ними Не ты и не я. Мне?, мне?, мне? Рано утром и гавани Чайки Мне?, мне?, мне? Так хорошо добродетель быть любимым Мне?, мне?, мне? День проходит от берега к побережью Мне?, мне?, мне? Бесконечность в свободе до смерти… Я не хочу верить.… Мне?, мне?, мне?…