Léo Ferré - Jolie mome текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jolie mome» из альбома «Jolie mome et les plus grands tubes de Leo Ferre» группы Léo Ferré.
Текст песни
T’es tout' nue sous ton pull Y a la rue qu’est maboul' jolie môme T’as ton cÅ"ur a ton cou et l’bonheur Pas en d’ssous jolie môme T’as l’rimmel qui fout l’camp C’est l’dÃ(c)gel des amants jolie môme Ta prairie ç a sent bon fais-en don Aux amis jolie môme T’es qu’un' fleur du printemps Qui s’fout d’l’heure Et du temps t’es qu’un' rose EclatÃ(c)e que l’on pose A côté jolie môme T’es qu’un brin de soleil Dans l’chagrin du rÃ(c)veil T’es qu’un' vamp qu’on Ã(c)teint Comm' un' lampe au matin jolie môme Tes baisers sont pointus Comme un accent aigu jolie môme Tes p’tits seins sont du jour A la coque a l’amour jolie môme Ta barrière de frou-frous Faut s’la faire mais c’est doux jolie môme Ta violette est l’violon Qu’on violente et c’est bon jolie môme T’es qu’un' fleur de pass' temps Qui s’fout d’l’heure Et du temps t’es qu’une Ã(c)toile D’amour qu’on entoile Aux beaux jours jolie môme T’es qu’un point sur les 'I' Du chagrin de la vie Et qu’une chose de la vie Qu’on arrose, qu’on oublie jolie môme T’as qu’un' paire de mirettes Au poker des conquêtes jolie môme T’as qu’un' rime au bonheur Faut qu'ç a rime ou qu'ç a pleure jolie môme T’as qu’un' source au milieu Qu'Ã(c)clabousse du bon dieu jolie môme T’as qu’un' porte en voil' blanc Que l’on pousse en chantant jolie môme T’es qu’un' pauv' petit' fleur Qu’on guimauv' et qui meurt T’es qu’un' femme a r’passer Quand son âme est froissÃ(c)e jolie môme T’es qu’un' feuille de l’automne Qu’on effeuille monotone T’es qu’un' joie en allÃ(c)e Viens chez moi la r’trouver jolie môme T’es tout' nue sous ton pull Y a la rue qu’est maboule Jolie môme
Перевод песни
Ты все голый под свитером Существует улица, которая является maboul 'довольно же У вас есть сердце на шее и счастье Не очень красиво У вас есть rimmel Это любители геля dà (c) очень похожи Ваша прерия чувствует себя хорошо, чтобы пожертвовать Другим друзьям Ты весенний цветок Кто трахает час И время, когда вы «розовый» Eclat (c) e pos Сторона довольно Ты просто лезвие солнца В горе воспоминания Вы - «вампир», который (c) окрашен Comm 'a' лампа утром довольно красивая Ваши поцелуи острые Как довольно острый акцент Твоя маленькая грудь дня У Халла любовь очень такая же Твой барьер Должен это сделать, но это очень мило Ваша фиалка - скрипка Этот сильный, и он хорош Вы - «цвет прохода» Кто трахает час И того времени, когда вы являетесь тем (c) холстом Любовь, что entoile Красивая погода довольно Вы всего лишь один момент на «Я», Из Горе Жизни И это одна вещь жизни Полив, забывая о том же У вас есть только одна пара винтов В покерных завоеваниях У тебя есть рифма для счастья Должно быть, рифма или что кричит довольно красиво У вас есть только один источник в середине Это (c) всплески хорошего бога У вас есть «дверь в белом» Это растет, когда поет довольно Ты «бедный» маленький цветок Это гимаув и кто умирает Ты женщина Когда его душа смята (c) e pretty Ты - "лист осени" Монотонный эффект Вы - радость во всех Приезжайте домой, найдите меня довольно Ты все голый под свитером Существует улица, которая является maboule довольно Miz